家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
大阪おおさか府ふ ２に人にん死亡しぼう 16人にん感染かんせん確認かくにん 新型しんがたコロナウイルス
4/26/2020 7:53:24 PM +09:00
翻譯
Anonymous 11:04 26/04/2020
0 0
添加翻譯
大阪おおさか府ふ ２に人にん死亡しぼう 16人にん感染かんせん確認かくにん 新型しんがたコロナウイルス
label.tran_page 大阪府2死16感染證實新冠狀病毒
大阪おおさか府ふは、新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんし医療いりょう機関きかんで治療ちりょうを受うけていた80代だいの女性じょせいと70代だいの男性だんせいが25日にち、肺炎はいえんで死亡しぼうしたと発表はっぴょうし、大阪おおさか府内ふないで死亡しぼうした人ひとは30人にんになりました
label.tran_page 大阪府宣布，被新的冠狀病毒感染並在醫療機構接受治療的80多歲的女性和70多歲的男性在25日死於肺炎，大阪府已有30人死亡。
また、府内ふないの20代だいから90代だいの男女だんじょ16人にんの感染かんせんが新あらたに確認かくにんされたと発表はっぴょうし、大阪おおさか府内ふないで感染かんせんが確認かくにんされた人ひとは1491人にんになりました
label.tran_page 另外，宣佈在縣內20至90年代有16名男女新感染，大阪府有1491人被感染。


大阪おおさか府ふは、26日にちに感染かんせんが確認かくにんされたとして発表はっぴょうした人数にんずうについては、26日にちから感染かんせんが確認かくにんされた人ひとの数かずをまとめる時間じかんが４よん時間じかんほど早はやくなったため、これまでと比較ひかくして１いち日にち当あたりの人数にんずうが少すくなくなった可能かのう性せいがあるとしています
label.tran_page 關於宣布已在26日確認感染的人數，大阪府能夠在大約4小時之前收集到26日以來被確認感染的人數。