家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
米べいフロリダ州一部しゅういちぶビーチ開放かいほう　「第だい2波は」拡大懸念かくだいけねんも
2020-05-06 15:02:03Z
翻译
PS LIU 12:05 06/05/2020
0 0
添加翻译
米べいフロリダ州一部しゅういちぶビーチ開放かいほう　「第だい2波は」拡大懸念かくだいけねんも
label.tran_page 美国佛罗里达州一部分海滩开放，引起「第二波」疫情扩散恐慌。

　フロリダ州しゅうは4日かから、主おもに北部ほくぶの地域ちいきでビーチの開放かいほうやレストランの営業再開えいぎょうさいかいを許可きょかしました

label.tran_page 佛罗里达州4号开始，主要在北部地区的海滩开放，同时餐厅也再度得到许可可以营业。

　一方いっぽう、南部なんぶのマイアミなど人口じんこうの多おおい地域ちいきでは閉鎖へいさを続つづけています
label.tran_page 另一方面，南部迈阿密等大量人口的区域继续实现封锁。
経済活動けいざいかつどうの一部再開いちぶさいかいに踏ふみ切きったのは、他ほかにもインディアナ州しゅうなど少すくなくとも7州しゅうに上のぼりました
label.tran_page 部分经济活动亦重新开放，其他类似的包括最少七个州以上。

　一方いっぽう、アメリカの経済誌けいざいし「フォーブス」は、いち早はやく一部経済いちぶけいざいの再開さいかいに踏ふみ切きったジョージア州しゅうで人口じんこうに占しめる新型しんがたコロナウイルスの罹患りかん（りかん）率りつが再開前さいかいまえに比くらべて42％増ふえたと報ほうじました
label.tran_page 另一方面，美国经济杂志「霍布斯」报道，较早先开放一部分经济的佐治亚洲，再感染比率比较之前增加了42%。

　経済活動けいざいかつどうの再開さいかいによって感染かんせんが再ふたたび広ひろがる第だい2波はの発生はっせいが各地かくちで懸念けねんされています
label.tran_page 各地都担心重开经济活动可能带来第二波发生感染扩散。