Báo tiếng Nhật: NATO　北欧2カ国の正式加盟を承認

Trở lại

NATO　北欧ほくおう2カ国こくの正式加盟せいしきかめいを承認しょうにん

2022-07-07 11:02:06

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:07 08/07/2022

0 0

Thêm bản dịch

NATO　北欧ほくおう2カ国こくの正式加盟せいしきかめいを承認しょうにん

NATO phê chuẩn sự gia nhập chính thức của hai quốc gia Scandinavi

　NATO（北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこう）はスウェーデンとフィンランドの正式加盟せいしきかめいを承認しょうにんしました

NATO (Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương) đã thông qua việc chính thức gia nhập Thụy Điển và Phần Lan

申請しんせいから1カ月余げつあまりでの承認しょうにんは異例いれいの早はやさです

Việc phê duyệt trong vòng một tháng sau khi nộp đơn đặc biệt nhanh chóng

　NATO・ストルテンベルグ事務総長じむそうちょう：「きょうという日ひはフィンランド、スウェーデン、NATO、そして欧州大西洋地域おうしゅうたいせいようちいきの安全保障あんぜんほしょうにとって歴史的れきしてきな日ひとなりました」
　NATOの加盟各国かめいかっこくは5日いつか、北欧ほくおう2カ国こく、スウェーデンとフィンランドの正式加盟せいしきかめいを承認しょうにんする議定書ぎていしょに署名しょめいしました

Nếu tất cả các nước thành viên hoàn thành thủ tục phê chuẩn tại Nhật Bản, NATO sẽ là một hệ thống gồm 32 quốc gia.

　すべての加盟国かめいこくが国内こくないでの批准手続ひじゅんてつづきを終おえれば、NATOは32カ国体制こくたいせいとなります

Việc phê chuẩn của Thổ Nhĩ Kỳ, quốc gia ban đầu miễn cưỡng gia nhập hai quốc gia Scandinavia để giải quyết vấn đề người Kurd, sẽ là trọng tâm của tương lai.