アマゾン先住民部族“最後の1人”…「穴の男」死亡

巴西土著原住名的最後一人「洞穴之男」已死亡

巴西土著原住名的最後一人「洞穴之男」已死亡
アマゾン先住民部族の最後の1人として、26年間、外部との接触を断って1人で暮らしていましたが、先週、小屋のハンモックに横たわって死亡しているのが見つかりました

巴西土著原住民的最後一人,在這26年期間雖然和外部切斷接觸一個人居住,但是在上週發現在小屋的吊床上橫躺著死亡了

巴西土著原住民的最後一人,在這26年期間雖然和外部切斷接觸一個人居住,但是在上週發現在小屋的吊床上橫躺著死亡了
推定60歳だということです

推斷年齡在60歲左右

推斷年齡在60歲左右
この男性は、動物を捕獲したり身を隠したりする目的で、深い穴を掘る習慣があったことから「穴の男」と呼ばれていました

這位土著原住名男子因為有捕獵動物和隱藏自身以及挖深洞的習慣,所以被稱之為「洞之男」

這位土著原住名男子因為有捕獵動物和隱藏自身以及挖深洞的習慣,所以被稱之為「洞之男」
男性は、自然死とみられ、警察が遺体を調べる予定です

該本土著原住民男子看起來是自然死亡,現在本地警察正要調查該本土著原住民男子的遺體

該本土著原住民男子看起來是自然死亡,現在本地警察正要調查該本土著原住民男子的遺體