明治「おいしい牛乳」など115品目値上げ…11月から

明治好喝的牛奶等115种从11月开始涨价

明治好喝的牛奶等115种从11月开始涨价
11月1日から値上げとなるのは、牛乳類やヨーグルト、プロテイン飲料など115品目です

从11月1日开始涨价的有牛奶、酸奶、蛋白质饮料等115种。

从11月1日开始涨价的有牛奶、酸奶、蛋白质饮料等115种。
牛乳類は出荷価格がおよそ2.8%から5.5%、ヨーグルトは希望小売価格が3.6%から6.3%引き上げられます

牛奶类运费全部上涨2.8%到5.5%、酸奶建议零售价上涨3.6%到6.3%。

牛奶类运费全部上涨2.8%到5.5%、酸奶建议零售价上涨3.6%到6.3%。
ウクライナ侵攻の影響で、輸入飼料の価格が高騰したことが要因だということです

据说主要是因为受乌克兰战争的影响、进口饲料的价格急剧上涨。

据说主要是因为受乌克兰战争的影响、进口饲料的价格急剧上涨。