家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
奈良県ならけん　歴史れきしがある刑務所けいむしょの建物たてものがホテルになる
2019-04-03 16:35:00
翻译
James Yu 04:04 04/04/2019
0 0
添加翻译
奈良県ならけん　歴史れきしがある刑務所けいむしょの建物たてものがホテルになる
label.tran_page 奈良县历史上曾经作为监狱的建筑物改造成宾馆

奈良市ならしにある「旧奈良監獄きゅうならかんごく」は１９０８年ねんに建たてた刑務所けいむしょで、２０１７年ねんまで使つかっていました

label.tran_page 位于奈良市的旧奈良监狱是建成于1908年的监狱，使用到2017年。
建物たてものは国くにの重要文化財じゅうようぶんかざいになっています
label.tran_page 该建筑成为国家重要文化财产。
この建物たてものを直なおして、ホテルなどに変かえることになりました
label.tran_page 将该建筑修缮后，改造为宾馆。

ホテルの仕事しごとは「星野ほしのリゾート」という会社かいしゃが行おこないます

label.tran_page 宾馆由叫做星野度假村的公司经营。
ホテルは刑務所けいむしょの狭せまい部屋へやをまとめて、１つの部屋へやを広ひろくします
label.tran_page 宾馆将监狱狭小的牢房整理后，扩建成一个房间。
会社かいしゃは、料理りょうりやインテリアで奈良ならの歴史れきしを感かんじてもらうようにしたいと言いっています
label.tran_page 公司说希望在餐饮，内部装修等方面做出奈良的历史感。

ホテルは２０２１年ねんにオープンする予定よていです

label.tran_page 宾馆计划2021年开业。