家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
旅行りょこうの計画けいかくをしやすくするインターネットの新あたらしいサービス
2019-04-25 11:30:00
翻譯
Anonymous 23:04 26/04/2019
9 0
Anonymous 00:04 26/04/2019
0 3
添加翻譯
旅行りょこうの計画けいかくをしやすくするインターネットの新あたらしいサービス
label.tran_page 使旅行計畫變得簡單的新型網路服務。

最近さいきん、日本にっぽんの国内こくないで１泊ぱく以上いじょうの旅行りょこうに行いく人ひとがあまり増ふえていません

label.tran_page 最近日本國內住宿一晚的旅客幾乎沒什麼增加。
もっとたくさんの人ひとが旅行りょこうをするように、いろいろな会社かいしゃがインターネットで新あたらしいサービスを始はじめています
label.tran_page 為了要吸引更多人旅行，各種公司開始應用利用網路的新服務。

東京都とうきょうとにある会社かいしゃが始はじめたサービスは、まずウェブサイトのページに出発しゅっぱつの場所ばしょ、旅行りょこうに行いきたい季節きせつ、一緒いっしょに行いく人ひとを入いれます

label.tran_page 在東京的公司已經開始的服務是，首先在網路上的網頁填入出發的場所、旅行想去的季節、同行的人數。
そして、ページの中なかから好すきな写真しゃしんを３枚まい選えらぶと、その人ひとの気分きぶんに合あった国内こくない旅行りょこうの計画けいかくを自動じどうで考かんがえてくれます
label.tran_page 然後從網頁中選出喜歡的三張相片，而其會自動產生出符合喜好的國內旅行計畫。
ホテルや飛行機ひこうきなどの予約よやくもできます
label.tran_page 飯店或是飛機也可以預訂。

別べつの会社かいしゃのサービスは、スマートフォンなどに入いれたアプリで旅行りょこうの予約よやくをします

label.tran_page 其他公司的服務是，使用智慧型手機等的APP去預約旅行行程
１０万まん円えんまでの旅行りょこうのお金かねは２か月げつあとに払はらうこともできます
label.tran_page 也可以兩個月後可以再繳交旅行費用，最高10萬円