Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどう震度しんど4の地震じしんつづいている
2025-06-03 19:30:00
Bản dịch
bui chien 09:06 03/06/2025
0 0
Thêm bản dịch
北海道ほっかいどう震度しんど4の地震じしんつづいている
label.tran_page Ở Hokkaido, những trận động đất 4 độ vẫn đang diễn ra.

2ふつか午前ごぜん4ごろ、北海道ほっかいどう震度しんど4の地震じしんがありました

label.tran_page Vào khoảng 4 giờ sáng ngày mùng 2, đã xảy ra một trận động đất có cường độ 4 ở Hokkaido.

北海道ほっかいどう太平洋たいへいようがわでは5がつ23にちと26にち、31にちにも震度しんど4の地震じしんがありました

label.tran_page Ở phía Thái Bình Dương của Hokkaido, cũng đã xảy ra động đất có cường độ 4 vào các ngày 23, 26 và 31 tháng 5.

気象庁きしょうちょうは、ひとひとつの地震じしんは、ほか地震じしん関係かんけいがないとかんがえています

label.tran_page Cơ quan Khí tượng Nhật Bản cho rằng từng trận động đất riêng lẻ không có liên quan đến các trận động đất khác.
ほか地震じしんこすほどのおおきさではなく、ちが場所ばしょこったからです
label.tran_page Là vì (các trận động đất này) không đủ lớn để gây ra các trận động đất khác và xảy ra ở những nơi khác nhau

専門家せんもんかは「北海道ほっかいどう太平洋たいへいようがわ地震じしんおおところです

label.tran_page Các chuyên gia cho biết: “Phía Thái Bình Dương của Hokkaido là khu vực có nhiều động đất.”
たかところものかないなどいつも準備じゅんびをしておいてください」とはなしています
label.tran_page Họ nói: "Hãy luôn chuẩn bị sẵn sàng, chẳng hạn như không đặt đồ vật ở những nơi cao