家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
升級
背部
日本報紙
ヒツジ2000頭とうが人間社会にんげんしゃかいに“抗議こうぎのデモ行進こうしん”
2019-10-23 17:02:09Z
翻譯
Anonymous 10:10 23/10/2019
0 0
添加翻譯
ヒツジ2000頭とうが人間社会にんげんしゃかいに“抗議こうぎのデモ行進こうしん”
label.tran_page 2000只綿羊向人類社會“抗議遊行”

　羊飼ひつじかいに連つれられた、たくさんの羊ひつじたちです

label.tran_page 許多羊被帶到牧羊人那裡
首くびから下さげたベルを鳴ならしながら列れつを乱みだすことなく進すすんでいきます
label.tran_page 繼續振鈴，同時不使鈴聲從脖子降低
スペインの首都しゅとマドリードで20日にち、羊ひつじたちが市内しないを行進こうしんする毎年恒例まいとしこうれいの行事ぎょうじが行おこなわれました
label.tran_page 一年一度的活動於5月20日在西班牙首都馬德里舉行，綿羊在此行軍。
今年ことしは2000匹びきの羊ひつじと100匹ぴきのヤギが参加さんかしましたが、実じつはデモ行進こうしんです
label.tran_page 今年，有2000只綿羊和100只山羊參加了比賽。
羊飼ひつじかいたちは数百年前すうひゃくねんまえから冬ふゆになると羊ひつじを南みなみの暖あたたかい土地とちに移動いどうさせてきたのですが、この移動いどうルートが都市化としかによって失うしなわれてきていることへの抗議活動こうぎかつどうだということです
label.tran_page 數百年來，牧羊人在冬天將綿羊移到南方的溫暖土地，但這是對由於城市化而失去這條路線的抗議