日本報紙
ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわ
2024-04-04 10:30:27
翻譯
Cindy 21:04 04/04/2024
0 0
添加翻譯
ベランダに2mのシカ…2時間居座じかんいすわ
label.tran_page 陽台上有一隻2m的鹿...待了2個小時

 北海道小樽市ほっかいどうおたるし撮影さつえいされた写真しゃしんです

label.tran_page 這張照片是在北海道小樽市拍攝的。
画面奥がめんおくある住宅じゅうたく2かいのベランダにいたのは、立派りっぱかくやしたシカです
label.tran_page 畫面後面一棟房子的二樓陽台上有一隻長著華麗鹿角的鹿。


 3日午前みっかごぜん6ごろ、住人じゅうにん女性じょせいいぬごえと「ドン」というおおきなおと様子ようすと、ベランダに1とうのシカがはいんでいました
label.tran_page 3日早上6點左右,一名女居民聽到自家狗吠聲和巨響,前去查看,卻發現一隻鹿爬進了她家的陽台。


 シカは体長たいちょうおよそ2メートルのオスで、住宅じゅうたく隣接りんせつするがけがってはいんだとみられます
label.tran_page 這隻鹿是一隻雄性,長約2米,似乎是跑上房屋旁的懸崖進入房屋的。


 シカはおよそ2時間じかんベランダに居座いすわり、そのちかやまほうっていったということです
label.tran_page 鹿在陽台上停留了大約兩個小時,然後走向附近的山。