Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
愛子あいこさま　おひとりで初はじめて雅楽鑑賞ががくかんしょう
2024-04-15 10:30:27
Translation
dino 15:04 15/04/2024
0 0
Add translation
愛子あいこさま　おひとりで初はじめて雅楽鑑賞ががくかんしょう
label.tran_page Princess Aiko enjoys Gagaku on her own for the first time

　愛子あいこさまは14日じゅうよっか、春季雅楽演奏会しゅんきががくえんそうかいを鑑賞かんしょうされるため、皇居こうきょ・東御苑ひがしぎょえんにある楽部庁舎らくぶちょうしゃを訪問ほうもんされました

label.tran_page On the 14th, Princess Aiko visited the Gakubu Hall in the East Gardens of the Imperial Palace to watch the Spring Gagaku Concert.


　愛子あいこさまは今月こんげつから日本赤十字社にほんせきじゅうじしゃに勤つとめ始はじめ、先週せんしゅうは明治神宮めいじじんぐうを参拝さんぱいするなど、仕事しごとと皇族こうぞくの活動かつどうを両立りょうりつしています
label.tran_page Princess Aiko started working for the Japanese Red Cross Society this month, and last week she visited Meiji Shrine, where she balances her work and activities as a member of the imperial family.


　愛子あいこさまが雅楽ががくを鑑賞かんしょうされるのは4度目どめですが、お一人ひとりでの鑑賞かんしょうは、今回こんかいが初はじめてだということです
label.tran_page This is the fourth time that Princess Aiko has seen Gagaku, but this is the first time she has seen it alone.