집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
大相撲おおずもうのイベント　能登半島地震のとはんとうじしんで困こまっている人ひとを応援おうえんする
2024-04-18 11:55:00
번역
이성수 07:04 18/04/2024
0 0
Anonymous 05:04 22/04/2024
0 0
이인봉 01:04 19/04/2024
0 0
번역 추가
大相撲おおずもうのイベント　能登半島地震のとはんとうじしんで困こまっている人ひとを応援おうえんする
label.tran_page 오 스모의 이벤트 노토 반도 지진으로 곤란한 사람을 응원한다

東京とうきょうで16日にち、大相撲おおずもうの特別とくべつなイベントがありました

label.tran_page 도쿄에서 16일, 스모의 특별 이벤트가 있었습니다
能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちを応援おうえんするために、日本相撲協会にほんすもうきょうかいが開ひらきました
label.tran_page 노토 반도 지진으로 피해를 입은 사람들을 응원하기 위해 일본 스모 협회가 열렸습니다.

イベントでは、2人ふたりの力士りきしが「しょっきり」を見みせました

label.tran_page 스모의 규칙으로는 안되는 움직임을 즐겁게 소개했습니다.
相撲すもうのルールでしてはいけない動うごきを楽たのしく紹介しょうかいしました
label.tran_page 손님은 역사의 재미있는 움직임을보고 기뻤습니다.
お客きゃくさんは、力士りきしのおもしろい動うごきを見みて喜よろこんでいました
label.tran_page 지진 피해를 입은 이시카와현과 도야마현 출신의 역사는 손님과 함께 사진을 찍거나 사인을 했습니다.

地震じしんの被害ひがいを受うけた石川県いしかわけんと富山県とやまけん出身しゅっしんの力士りきしは、お客きゃくさんと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とったり、サインをしたりしました

label.tran_page 스모로 이기면 고객은 큰 박수를 쳤습니다.
相撲すもうで勝かつと、お客きゃくさんは大おおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page 일본 스모 협회는 손님이 지불한 티켓의 돈을 전부 지진으로 피해를 입은 사람들을 위해 선물하기로 해습니다.

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、お客きゃくさんが払はらったチケットのお金かねを全部ぜんぶ、地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとたちのために贈おくることにしています

label.tran_page