家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
物価高騰ぶっかこうとうの英えいで飲食店員いんしょくてんいんらがデモ　減税げんぜいなど訴うったえ
2022-11-16 11:02:05
翻譯
Anonymous 11:11 16/11/2022
0 0
添加翻譯
物価高騰ぶっかこうとうの英えいで飲食店員いんしょくてんいんらがデモ　減税げんぜいなど訴うったえ
label.tran_page 英國餐飲業員工抗議物價上漲、呼籲減稅等

　物価ぶっかの高騰こうとうが続つくくイギリスで経営けいえいが苦くるしい飲食店いんしょくてんの従業員じゅうぎょういんらが議会前ぎかいまえに集あつまり、減税げんぜいやエネルギー価格かかくの引ひき下さげを訴うったえました

label.tran_page 在物價持續飆升的英國，陷入困境的餐廳員工聚集在議會前，呼籲減稅和降低能源價格。

　飲食店経営者いんしょくてんけいえいしゃ：「エネルギー危機ききの前まえから、ぎりぎりの状態じょうたいでした
label.tran_page 餐館老闆：“甚至在能源危機之前，我們幾乎
今いまはさらに余裕よゆうがなく、このままでは多おおくの店みせが閉店へいてんしなければなりません」
　飲食業界いんしょくぎょうかいなどが実施じっしした調査ちょうさでは、光熱費こうねつひの高騰こうとうやインフレによって客足きゃくあしが減へることでイギリスの接客業せっきゃくぎょうの3分ぶんの1以上いじょうが年内ねんないに経営破綻けいえいはたんに追おい込こまれるとみられています
label.tran_page 餐飲業和酒店業在一份聲明中表示，“我們正處於邊緣。

　飲食いんしょく・ホテル業界ぎょうかいは声明せいめいで「私わたしたちは瀬戸際せとぎわに立たたされている
label.tran_page 我希望你們減稅以挽救這種局面。”
この状況じょうきょうを救すくうために減税げんぜいしてほしい」と訴うったえています
label.tran_page