家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
NTTの最先端通信さいせんたんつうしん“IOWN”　来年らいねん3月がつに一部実用化いちぶじつようか
2022-11-16 11:02:05
翻譯
黃家賢 01:11 17/11/2022
0 0
添加翻譯
NTTの最先端通信さいせんたんつうしん“IOWN”　来年らいねん3月がつに一部実用化いちぶじつようか
label.tran_page NTT最先進的通信“IOWN”將於明年3月部分投入實際使用

　NTTは大容量だいようりょうで低遅延ていちえんの次世代じせだいの通信技術つうしんぎじゅつを来年らいねん3月がつから一部いちぶで実用化じつようかすると発表はっぴょうしました

label.tran_page ‖NTT宣布將從明年3月起在部分地區將其下一代高容量、低延遲通信技術投入實際使用。

　NTTが公開こうかいしたシステムでは100キロ以上離いじょうはなれた場所ばしょでも手術支援しゅじゅつしえんロボットを操作そうさできるほか、医師同士いしどうしが同おなじ場所ばしょにいるようなコミュニケーションもできるということです
label.tran_page 在NTT發布的系統中，除了即使在100多公里的距離也能操作手術支援機器人，醫生之間還可以像在同一個地方一樣進行交流。

　また、仮想空間かそうくうかん「メタバース」では、映像えいぞうや音声おんせいだけでなく歩あるいた時ときの足あしの感覚かんかくなども再現さいげんできるとしています
label.tran_page 此外，據說在虛擬空間“Metaverse”中，不僅可以再現圖像和聲音，還可以再現行走時的腳感。

　いずれも現在げんざいのインターネットより伝送容量でんそうようりょうが125倍大ばいおおきく、200分ぶんの1の低遅延ていちえんの次世代通信基盤じせだいつうしんきばん「IOWN」を活用かつようしたもので、NTTは来年らいねん3月がつから一部いちぶで実用化じつようかすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 兩者均採用下一代通信基礎設施“IOWN”，其傳輸容量是目前互聯網的125倍，延遲僅為1/200。