家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
マラドーナ“神かみの手て”ボール　3億円超おくえんちょうで落札らくさつ
2022-11-20 11:02:02
翻譯
Yichun Fang 04:11 20/11/2022
0 0
添加翻譯
マラドーナ“神かみの手て”ボール　3億円超おくえんちょうで落札らくさつ
label.tran_page 馬拉多納“上帝之手”球售價超3億日元

　1986年ねんのサッカーワールドカップでアルゼンチンの英雄えいゆう、マラドーナがいわゆる“神かみの手て”でゴールを決きめた時ときのボールが3億円おくえんを超こえる価格かかくで落札らくさつされました

label.tran_page

　16日にち、イギリスで開ひらかれたオークションで1986年ねんのワールドカップメキシコ大会たいかいの準じゅん々決勝けっしょうアルゼンチン対たいイングランド戦せんで使つかわれたボールがおよそ3億おく3000万円まんえんで落札らくさつされました
label.tran_page

　この試合しあいではアルゼンチンのディエゴ・マラドーナが左手ひだりてでゴールを決きめ、のちに本人ほんにんが“神かみの手て”と語かたった有名ゆうめいなエピソードは伝説でんせつとして語かたりり継つがれています
label.tran_page 1986年世界杯上，阿根廷英雄馬拉多納用號稱“上帝之手”進球的球以3億多日元的價格售出。

　ボールを出品しゅっぴんしたのは試合しあいの主審しゅしんを務つとめたアリ・ビン・ナセルさんで、イギリスメディアは「落札価格らくさつかかくが想定そうていよりも安やすかったため、売却ばいきゃくについて話はなし合あいが行おこなわれている」と報ほうじています
label.tran_page