Báo tiếng Nhật
フランス・マルセイユで火事やまかじ 空港くうこう電車でんしゃまる
2025-07-09 16:00:05
Bản dịch
Khánh Nguyễn Trần Hoàng 03:07 10/07/2025
0 0
Thêm bản dịch
フランス・マルセイユで火事やまかじ 空港くうこう電車でんしゃまる
label.tran_page Cháy rừng ở Marseille, Pháp, Sân bay Yamakaji Kuuko và Train Twaddles Stop
フランスのみなみあるマルセイユというまちちかくで、8火事やまかじがありました
label.tran_page Vào ngày 8, một trận cháy rừng xảy ra gần thị trấn Marseille, phía nam nước Pháp.
この火事かじは、くるま火事かじからはじまりました
label.tran_page Ngọn lửa này bắt đầu bằng một đám cháy trong một chiếc xe đẩy
つよかぜのため、ひろ場所ばしょひろがり、マルセイユのきたのほうまでました
label.tran_page Do những cơn gió mạnh, ngọn lửa lan ra khắp nơi, và đến phía bắc của Marseille.
は7平方キロメートルへいほうキロメートル以上いじょうひろがりました
label.tran_page Ngọn lửa lan ra hơn 7 km2.


けがをした市民しみんはいませんが、10けん以上いじょういえ火事かじでこわれました
label.tran_page Không có công dân bị thương, nhưng hơn 10 ngôi nhà đã bị cháy.
また消防しょうぼうし9にんがけがをしました
label.tran_page Ngoài ra, chín lính cứu hỏa bị thương.


夏休なつやすみの時期じきで、たくさんひと使つかうマルセイユ・プロバンス空港くうこうは、火事かじのためにまりました
label.tran_page Đó chỉ là trong kỳ nghỉ hè, và nhiều người đã sử dụng sân bay Marseille Provence, đóng cửa do một đám cháy.
電車でんしゃバスまりました
label.tran_page Các chuyến tàu và xe buýt cũng đã bị dừng lại


は、一部いちぶひとに「ドアまどをしめて、いえなかにいてください」とっています
label.tran_page Ichishi nói với một số người ở Ichibu, Xin vui lòng đóng cửa và cửa sổ và ở trong nhà.


いま、700にん以上いじょう消防しょうぼうしと、飛行機ひこうきヘリコプターすためにがんばっています
label.tran_page