家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
朝あさごはんを食たべない人ひとは集中しゅうちゅうしにくいかもしれません
2025-07-14 07:10:04
翻譯
Anonymous 09:07 14/07/2025
0 0
添加翻譯
朝あさごはんを食たべない人ひとは集中しゅうちゅうしにくいかもしれません
label.tran_page 不吃早餐的人可能很難集中精力。
朝あさごはんを食たべない若わかい人ひとは、気持きもちが落おち込こんでうつ病びょうになりやすいかもしれません
label.tran_page 不吃早餐的年輕人可能更有可能感到沮喪和沮喪。

香港ほんこん大学だいがくの研究けんきゅうチームが、15歳さいから24歳さいまでの3000人にんにアンケートをしました
label.tran_page 香港大學的一名研究團隊對3,000名15至24歲的人進行了調查。
朝あさごはんを食たべるかどうかや、気持きもちの変化へんかについて聞ききました
label.tran_page ◦ 我們詢問他們是否吃早餐以及情緒變化。

その結果けっか、朝あさごはんを食たべない人ひとは、気持きもちが落おち込こんだり、うつ病びょうになりやすくなったりすることがわかりました
label.tran_page ◦ 研究結果顯示，不吃早餐的人更容易情緒低落並患有憂鬱症。
朝あさごはんを食たべないと、集中しゅうちゅうする力ちからが弱よわくなって、気持きもちが落おち込こみやすくなる可能性かのうせいがあるとわかりました
label.tran_page 我發現到，如果您不吃早餐，您的注意力會較弱，您可能會感到更加沮喪。

研究けんきゅうチームは「朝あさごはんは、元気げんきに生いきるために大事だいじだとわかりました」と言いっています
label.tran_page 研究小組說：“我們意識到早餐對健康生活很重要。”