アメリカのトマトの値段が上がるかもしれません

◦ 美國西紅柿價格可能上漲。

◦ 美國西紅柿價格可能上漲。
アメリカは メキシコから トマトを 輸入します

◦ 美國從墨西哥進口西紅柿。

◦ 美國從墨西哥進口西紅柿。
でも、関税が ついて、トマトの 値段が 上がります

◦ 但要徵收關稅,西紅柿的價格就會上漲。

◦ 但要徵收關稅,西紅柿的價格就會上漲。
レストランの 人は「トマトが 高くなると、店を 閉めるかも しれません」と 言いました

◦ 餐廳老闆說:“如果西紅柿太貴,我們可能就要關門了。”

◦ 餐廳老闆說:“如果西紅柿太貴,我們可能就要關門了。”
トマトを たくさん 使う ピザや パスタの 値段も 上がるかも しれません

◦ 大量使用西紅柿的披薩和義大利麵的價格也可能會上漲。

◦ 大量使用西紅柿的披薩和義大利麵的價格也可能會上漲。
アメリカの トマトを 使う 店は 大丈夫です

◦ 使用美國番茄的商店是可以的。

◦ 使用美國番茄的商店是可以的。
でも、他の 店は 困っています

◦ 但其他商店卻舉步維艱。

◦ 但其他商店卻舉步維艱。