東海地方や四国で雨がたくさん降っている 災害に気をつけて
Tình hình rất nguy hiểm.
Tình hình rất nguy hiểm.
17日は、東海地方や四国で、雨がたくさん降っています
Ngoài ra, hãy cẩn thận với sấm sét và gió mạnh đột ngột.
Ngoài ra, hãy cẩn thận với sấm sét và gió mạnh đột ngột.
気象庁によると、西日本の太平洋側などで18日まで、雨がとてもたくさん降りそうです
特に、徳島県と高知県では、きょうの夜遅くまで、雨の雲がつながって「線状降水帯」ができそうです
同じ所で雨がたくさん降り続くかもしれません
雨がたくさん降った所では、山が崩れたり川の水があふれたりして、災害になるかもしれません
雷や急な強い風にも気をつけてください
東海地方や四国で雨がたくさん降っている 災害に気をつけて
Ở địa phương vùng Đông Hải Tứ Quốc đang mưa rất lớn, cẩn thận thiên tai
Ở địa phương vùng Đông Hải Tứ Quốc đang mưa rất lớn, cẩn thận thiên tai
17日は、東海地方や四国で、雨がたくさん降っています
Ngày 17, ở vùng Đông Hải Tứ Quốc mưa rất nhiều
Ngày 17, ở vùng Đông Hải Tứ Quốc mưa rất nhiều
気象庁によると、西日本の太平洋側などで18日まで、雨がとてもたくさん降りそうです
Theo như trạm khí tượng, ở phía Thái Bình Dương của Tây Nhật Bản có lẽ có mưa rất nhiều đến ngày 18
Theo như trạm khí tượng, ở phía Thái Bình Dương của Tây Nhật Bản có lẽ có mưa rất nhiều đến ngày 18
特に、徳島県と高知県では、きょうの夜遅くまで、雨の雲がつながって「線状降水帯」ができそうです
Đặc biệt vùng tỉnh Tokushima và Kouchi, đến tối muộn hôm nay, mây mưa nối nhau có thể tạo nên Dài mưa kéo dài
Đặc biệt vùng tỉnh Tokushima và Kouchi, đến tối muộn hôm nay, mây mưa nối nhau có thể tạo nên Dài mưa kéo dài
同じ所で雨がたくさん降り続くかもしれません
Có thể sẽ mưa nhiều liên tục ở cũng một nơi
Có thể sẽ mưa nhiều liên tục ở cũng một nơi
とても危険です
Rất là nguy hiểm
Rất là nguy hiểm
雨がたくさん降った所では、山が崩れたり川の水があふれたりして、災害になるかもしれません
Ở những nơi mưa nhiều, sạt lở đất, ngập úng nước sông, có thể gây thiên tai
Ở những nơi mưa nhiều, sạt lở đất, ngập úng nước sông, có thể gây thiên tai
雷や急な強い風にも気をつけてください
Hãy chú ý cẩn thận Sấm sét và gió to
Hãy chú ý cẩn thận Sấm sét và gió to
東海地方や四国で雨がたくさん降っている 災害に気をつけて
Ở vùng biển Đông và đảo Shikoku đang có mưa rất lớn. Người dân cẩn thận thiên tai.
Ở vùng biển Đông và đảo Shikoku đang có mưa rất lớn. Người dân cẩn thận thiên tai.
17日は、東海地方や四国で、雨がたくさん降っています
Ngày 17, ở vùng biển Đông và đảo Shikoku có mưa rất lớn.
Ngày 17, ở vùng biển Đông và đảo Shikoku có mưa rất lớn.
気象庁によると、西日本の太平洋側などで18日まで、雨がとてもたくさん降りそうです
Theo Cục khí tượng, phía Tây Nhật Bản và phía Thái Bình Dương sẽ có mưa to đến ngày 18.
Theo Cục khí tượng, phía Tây Nhật Bản và phía Thái Bình Dương sẽ có mưa to đến ngày 18.
特に、徳島県と高知県では、きょうの夜遅くまで、雨の雲がつながって「線状降水帯」ができそうです
Đặc biệt, ở tỉnh Tokushima và Kouchi, tối muộn ngày hôm nay, những đám mây mưa sẽ dần liên kết, hình thành dải mưa tuyến tính.
Đặc biệt, ở tỉnh Tokushima và Kouchi, tối muộn ngày hôm nay, những đám mây mưa sẽ dần liên kết, hình thành dải mưa tuyến tính.
同じ所で雨がたくさん降り続くかもしれません
Cùng nơi, sẽ tiếp tục có mưa nhiều.
Cùng nơi, sẽ tiếp tục có mưa nhiều.
とても危険です
Thời tiết này rất nguy hiểm.
Thời tiết này rất nguy hiểm.
雨がたくさん降った所では、山が崩れたり川の水があふれたりして、災害になるかもしれません
Cùng lúc với mưa to, sẽ có thể hình thành thiên tai như núi sạt, ngập lụt.
Cùng lúc với mưa to, sẽ có thể hình thành thiên tai như núi sạt, ngập lụt.
雷や急な強い風にも気をつけてください
Xin hãy cẩn thận với sấm chớp và gió mạnh.
Xin hãy cẩn thận với sấm chớp và gió mạnh.
東海地方や四国で雨がたくさん降っている 災害に気をつけて
Tại vùng Shikoku và Tokai có mưa rất nhiều, chú ý thảm hoạ!
Tại vùng Shikoku và Tokai có mưa rất nhiều, chú ý thảm hoạ!
17日は、東海地方や四国で、雨がたくさん降っています
Ngày 17, vùng shikoku và tokai mưa rất nhiều.
Ngày 17, vùng shikoku và tokai mưa rất nhiều.
気象庁によると、西日本の太平洋側などで18日まで、雨がとてもたくさん降りそうです
Theo cục khí tượng, có vẻ vẫn sẽ mưa nhiều đến ngày 18 tại phí Thái BÌnh Dương của phía tây Nhật Bản.
Theo cục khí tượng, có vẻ vẫn sẽ mưa nhiều đến ngày 18 tại phí Thái BÌnh Dương của phía tây Nhật Bản.
特に、徳島県と高知県では、きょうの夜遅くまで、雨の雲がつながって「線状降水帯」ができそうです
Đặc biệt, tại tỉnh kouchi và tokushima , hình thành dải mưa giông kéo theo mây mưa đến tối ngày hôm nay.
Đặc biệt, tại tỉnh kouchi và tokushima , hình thành dải mưa giông kéo theo mây mưa đến tối ngày hôm nay.
同じ所で雨がたくさん降り続くかもしれません
Có khả năng sẽ mưa rất nhiều tại cùng một địa điểm.
Có khả năng sẽ mưa rất nhiều tại cùng một địa điểm.
とても危険です
Rất là nguy hiểm.
Rất là nguy hiểm.
雨がたくさん降った所では、山が崩れたり川の水があふれたりして、災害になるかもしれません
Nơi đã mưa nhiều , có khả năng xảy ra thiệt hại như nước sông tràn hoặc bị núi lở.
Nơi đã mưa nhiều , có khả năng xảy ra thiệt hại như nước sông tràn hoặc bị núi lở.
雷や急な強い風にも気をつけてください
Hãy chú ý gió mạnh đột ngột hoặc sấm chớp.
Hãy chú ý gió mạnh đột ngột hoặc sấm chớp.
東海地方や四国で雨がたくさん降っている 災害に気をつけて
vùng Tokai và Shikoku có mưa rất lớn, hãy chú ý thiên tai
vùng Tokai và Shikoku có mưa rất lớn, hãy chú ý thiên tai
17日は、東海地方や四国で、雨がたくさん降っています
ngày 17, vùng Tokai và Shikoku có mưa rất lớn
ngày 17, vùng Tokai và Shikoku có mưa rất lớn
気象庁によると、西日本の太平洋側などで18日まで、雨がとてもたくさん降りそうです
theo nhà khí tượng học, đến ngày 18 phía Thái Bình Dương của miền Tây Nhật Bản, sẽ có mưa rất lớn.
theo nhà khí tượng học, đến ngày 18 phía Thái Bình Dương của miền Tây Nhật Bản, sẽ có mưa rất lớn.
特に、徳島県と高知県では、きょうの夜遅くまで、雨の雲がつながって「線状降水帯」ができそうです
đặc biệt là tỉnh Tokushima và tỉnh Kochi, đến tối muộn ngày hôm nay có khả năng hình thành "vùng mưa tuyến tính " do mây mưa kết nối với nhau
đặc biệt là tỉnh Tokushima và tỉnh Kochi, đến tối muộn ngày hôm nay có khả năng hình thành "vùng mưa tuyến tính " do mây mưa kết nối với nhau
同じ所で雨がたくさん降り続くかもしれません
ở cùng địa điểm có thể tiếp tục gây mưa lớn
ở cùng địa điểm có thể tiếp tục gây mưa lớn
とても危険です
rất nguy hiểm
rất nguy hiểm
雨がたくさん降った所では、山が崩れたり川の水があふれたりして、災害になるかもしれません
nơi có mưa lớn có thể xảy ra thiên tai như sạt lở núi, hay nước sông tràn lên
nơi có mưa lớn có thể xảy ra thiên tai như sạt lở núi, hay nước sông tràn lên
雷や急な強い風にも気をつけてください
hãy chú ý sấm sét và gió mạnh bất ngờ
hãy chú ý sấm sét và gió mạnh bất ngờ
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
