Báo tiếng Nhật
エマ・ワトソンさんスピード違反いはんろくげつ運転うんてんできません
2025-07-18 07:10:33
Bản dịch
Hà Phùng 11:07 18/07/2025
0 0
Thêm bản dịch
エマ・ワトソンさんスピード違反いはんろくげつ運転うんてんできません
label.tran_page emma waston, 6 tháng không được phép lái xe vì vi phạm tốc độ
映画えいが「ハリー・ポッター」でハーマイオニーをえんじたイギリスの女優じょゆう、エマ・ワトソンさん35さんじゅうご)は、スピード違反いはんでつかまりました
label.tran_page diễn viên nữ emma waston (35 tuổi) trong bộ phim harry potter đã vi phạm tốc độ
去年きょねん7月しちがつ31さんじゅういちにちよる、イングランドのオックスフォードで、あおいアウディのくるま運転うんてんしていました
label.tran_page năm ngoái tối ngày 31 tháng 7, tại oxford, nước anh, cô đã lái chiếc ô tô audi màu xanh
そのとき、制限速度せいげんそくど時速じそく48よんじゅうはちキロでしたが、エマさん時速じそく61ろくじゅういちキロではしっていました
label.tran_page lần đó, tốc độ tối đa cho phép là 48 km/h, nhưng cố ấy đã đi vs tốc độ 61km/h


イギリスの裁判所さいばんしょは、今年ことし6月ろくがつ16じゅうろくにちにエマさんろくげっかん運転免許うんてんめんきょ停止ていしと、やく20にじゅうまんえん罰金ばっきんわたしました
label.tran_page năm nay, tại toà án anh quốc, 16/6, emma waston đã bị đình chỉ lái xe trong 6 tháng và số tiền phạt là 20m
エマさん裁判さいばんませんでした
label.tran_page emma đã không đến toà


また、「ハリー・ポッター」にていたゾーイ・ワナメイカーさんも、去年きょねん8月はちがつスピード違反いはんおな処分しょぶんけました
label.tran_page Zoe Wanamaker, người xuất hiện trong loạt phim Harry Potter, cũng phải chịu hình phạt tương tự vì lái xe quá tốc độ vào tháng 8 năm ngoái.
ふたりとも、まえ違反点数いはんてんすうきゅうてんありました
label.tran_page cả 2 người, trước đó điểm số vi phạm là 9 điểm
今回こんかいスピード違反いはんさんてんくわわり、イギリスの法律ほうりつろくげっかん運転うんてんできなくなりました
label.tran_page lần vi phạm tốc đọ lần này, cộng thêm 3 điểm , theo luạt pháp anh quốc, bị đình chỉ lái xe trong 6 tháng