家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
世界せかいで一番いちばん使つかわれた絵文字えもじは「大泣おおなきの顔かお」
2025-07-19 07:10:32
翻譯
Anonymous 16:07 22/07/2025
0 0
添加翻譯
世界せかいで一番いちばん使つかわれた絵文字えもじは「大泣おおなきの顔かお」
label.tran_page 世界上最常用的表情符號是“大哭的臉”。
2025年にせんにじゅうごねんの上半期かみはんき、世界せかいで一番いちばんよく使つかわれた絵文字えもじは「大泣おおなきしている顔かお」でした
label.tran_page 在2025上半年，世界上最受歡迎的表情符號是“大哭的臉”。
日本語入力にほんごにゅうりょくアプリ「Simeji」を作つくっているバイドゥというIT会社かいしゃが、16カ国じゅうろっかこくでどんな絵文字えもじがよく使つかわれているかを調しらべました
label.tran_page 一家名為百度的IT公司，它使用日本輸入應用程序“Simeji”調查了16個國家及地區通常使用哪種表情符號。


その結果けっか、日本にほんやアメリカなど12カ国じゅうにかこくで「大泣おおなきしている顔かお」が1位いちいになりました
label.tran_page 結果，“大哭的臉”在包括日本和美國在內的12個國家與地區中排名第一。
この絵文字えもじは、日本にほんでは悲かなしい時ときだけでなく、うれしい時ときや、友ともだちに共感きょうかんしたい時ときなど、いろいろな場面ばめんで使つかわれています
label.tran_page 在日本，這個表情符號在各種場合都會使用，不僅在悲傷的時候，也會在高興的時候，或是當你想同情朋友的時候。
とても便利べんりなリアクションとして人気にんきがあります
label.tran_page 這是一種很流行且非常有用的反應。


また、多おおくの国くにでは「ハート」の絵文字えもじも人気にんきでしたが、日本にほんではあまり使つかわれませんでした
label.tran_page 此外，“心型”的表情符號在許多國家都很受歡迎，但在日本不常使用。
これは日本にほんと他ほかの国くにで、絵文字えもじの使つかい方かたに違ちがいがあるからだそうです
label.tran_page 這顯然是因為日本和其他國家的表情符號使用存在著差異。


バイドゥは、この結果けっかはそれぞれの国くにの文化ぶんかや習慣しゅうかんが関係かんけいしていると考かんがえています
label.tran_page 百度認為，此項結果與各個國家的文化和習俗有關。