家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
NASAの新あたらしい月つき周回しゅうかい飛行ひこうの計画けいかく
2026-01-20 03:01:09
翻譯
gimmywang2006 04:01 20/01/2026
0 0
添加翻譯
NASAの新あたらしい月つき周回しゅうかい飛行ひこうの計画けいかく
label.tran_page 美國太空總署（NASA）公佈新的月球軌道飛行計劃
アメリカアメリカのNASAナサは、来月らいげつに月つきのまわりをまわる新あたらしい有人ゆうじん飛行ひこうのために、大おおきなロケットと宇宙船うちゅうせんを見みせました
label.tran_page NASA公佈了下個月載人繞月飛行的大型火箭和太空船。

この宇宙船うちゅうせんは「オリオン」といい、ロケットは「SLS」といいます
label.tran_page 太空船名為「獵戶座」（Orion），火箭名為「太空發射系統」（SLS）
これはアポロ計画けいかくから約やく50年ねんぶりの月つき周回しゅうかい飛行ひこうです
label.tran_page 這將是自阿波羅計畫以來近50年來的首次月球軌道飛行。


ロケットと宇宙船うちゅうせんは、フロリダ州しゅうのケネディ宇宙うちゅうセンターで発射はっしゃの準備じゅんびをしています
label.tran_page 火箭和飛船正在佛羅裡達州甘迺迪太空中心進行發射前的準備工作。
もし準備じゅんびがうまくいけば、来月らいげつ6日むいかに打うち上あげることができます
label.tran_page 如果一切順利，發射將於下個月6日進行。

この飛行ひこうには、NASAナサとカナダ宇宙庁うちゅうちょうの4人にんが乗のります
label.tran_page 此次飛行將搭載來自NASA和加拿大太空總署的四名太空人
宇宙船うちゅうせんは月つきのうらがわをまわって、10日後にちごに地球ちきゅうへ帰かえってくる予定よていです
label.tran_page 飛船計劃繞月球背面飛行，並在10天後返回地球。


最近さいきん、中国ちゅうごくも宇宙うちゅう開発かいはつをがんばっています
label.tran_page 近年來，中國也大力發展航太事業
アメリカアメリカはこの飛行ひこうを成功せいこうさせて、2028年ねんまでにまた月つきに着陸ちゃくりくしたいと考かんがえています
label.tran_page 繼此次飛行成功之後，美國希望在2028年再次實現登月。