집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
【速報そくほう】中国ちゅうごく　2023年末ねんまつの総人口そうじんこうは208万人減まんにんげんの14億おく967万人まんにん　2年連続ねんれんぞくマイナス
2024-01-18 10:30:35
번역
Yipong 05:01 18/01/2024
0 0
etp5580 12:01 18/01/2024
0 0
번역 추가
【速報そくほう】中国ちゅうごく　2023年末ねんまつの総人口そうじんこうは208万人減まんにんげんの14億おく967万人まんにん　2年連続ねんれんぞくマイナス
label.tran_page [속보] 중국 2023년 말 총인구 208만명 줄어든 14억967만명 2년 연속 마이너스.

　GDPと同時どうじに発表はっぴょうされた、2023年末ねんまつの中国ちゅうごくの総人口そうじんこうは、2022年末ねんまつより208万人減まんにんへって14億おく967万人まんにんとなりました

label.tran_page GDP와 동시에 발표된 2023년 말 중국의 총인구는 2022년 말보다 208만 명 줄어 14억 967만 명이 되었습니다.


　中国ちゅうごくの2023年ねんの出生数しゅっしょうすうは、54万人減まんにんへって、902万人まんにんとなりました
label.tran_page 중국의 2023년 출생 수는 54만 명 줄어 902만 명이 되었습니다.
一方いっぽう、死亡数しぼうすうは69万人増まんにんふえ、1110万人まんにんとなりました
label.tran_page 한편 사망자 수는 69만 명 늘어 1110만 명이 되었습니다.


　その結果けっか、総人口そうじんこうは208万人減まんにんへり、14億おく967万人まんにんとなりました
label.tran_page 그 결과 총인구는 208만 명 줄어 14억 967만 명이 되었습니다.


　中国ちゅうごくで総人口そうじんこうが減少げんしょうするのは2年連続ねんれんぞくで、減少幅げんしょうはばは拡大かくだいしています
label.tran_page 중국에서 총인구가 감소하는 것은 2년 연속으로 감소폭은 확대되고 있습니다.


　中国ちゅうごくでは長年続ながねんつづいた一人ひとりっ子政策しせいさくを緩和かんわし、現在げんざい、3人にんまでは自由じゆうに子こどもを産うめますが、子こどもの数かずは増ふえず、少子高齢化しょうしこうれいかが進すすんでいます
label.tran_page 중국에서는 오랫동안 지속된 한 자녀 정책을 완화하여 현재 3명까지는 자유롭게 아이를 낳을 수 있지만 아이 수는 늘지 않고 저출산 고령화가 진행되고 있습니다.