【速報】中国 2023年末の総人口は208万人減の14億967万人 2年連続マイナス

[Tin mới nhất] Tổng dân số Trung Quốc vào cuối năm 2023 sẽ giảm 2,08 triệu người xuống còn 1.409,67 triệu người, giảm năm thứ hai liên tiếp

[Tin mới nhất] Tổng dân số Trung Quốc vào cuối năm 2023 sẽ giảm 2,08 triệu người xuống còn 1.409,67 triệu người, giảm năm thứ hai liên tiếp
GDPと同時に発表された、2023年末の中国の総人口は、2022年末より208万人減って14億967万人となりました

Tổng dân số Trung Quốc cuối năm 2023 được công bố cùng thời điểm với GDP là 1.409,67 triệu người, giảm 2,08 triệu người so với cuối năm 2022.

Tổng dân số Trung Quốc cuối năm 2023 được công bố cùng thời điểm với GDP là 1.409,67 triệu người, giảm 2,08 triệu người so với cuối năm 2022.
中国の2023年の出生数は、54万人減って、902万人となりました

Số ca sinh ở Trung Quốc vào năm 2023 sẽ giảm 540.000 xuống còn 9,02 triệu.

Số ca sinh ở Trung Quốc vào năm 2023 sẽ giảm 540.000 xuống còn 9,02 triệu.
一方、死亡数は69万人増え、1110万人となりました

Trong khi đó, số người chết tăng 690.000 lên 11,1 triệu.

Trong khi đó, số người chết tăng 690.000 lên 11,1 triệu.
その結果、総人口は208万人減り、14億967万人となりました

Kết quả là tổng dân số giảm 2,08 triệu người xuống còn 1.409,67 triệu người.

Kết quả là tổng dân số giảm 2,08 triệu người xuống còn 1.409,67 triệu người.
中国で総人口が減少するのは2年連続で、減少幅は拡大しています

Đây là năm thứ hai liên tiếp tổng dân số Trung Quốc giảm và tốc độ giảm ngày càng gia tăng.

Đây là năm thứ hai liên tiếp tổng dân số Trung Quốc giảm và tốc độ giảm ngày càng gia tăng.
中国では長年続いた一人っ子政策を緩和し、現在、3人までは自由に子どもを産めますが、子どもの数は増えず、少子高齢化が進んでいます

Ở Trung Quốc, chính sách một con lâu đời đã được nới lỏng và người dân hiện được tự do sinh tối đa ba con, nhưng số con không tăng, tỷ lệ sinh ngày càng giảm và dân số ngày càng già đi.

Ở Trung Quốc, chính sách một con lâu đời đã được nới lỏng và người dân hiện được tự do sinh tối đa ba con, nhưng số con không tăng, tỷ lệ sinh ngày càng giảm và dân số ngày càng già đi.