집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃ　人工衛星じんこうえいせいやアンテナがついた車くるまで電波でんぱを届とどける
2024-01-19 16:00:00
번역
Yipong 11:01 19/01/2024
0 0
번역 추가
携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃ　人工衛星じんこうえいせいやアンテナがついた車くるまで電波でんぱを届とどける
label.tran_page 휴대 전화의 회사 인공위성이나 안테나가 붙은 차로 전파를 전달한다.

地震じしんで被害ひがいを受うけた石川県いしかわけんでは、今いまも携帯電話けいたいでんわを利用りようできない所ところがあります

label.tran_page 지진으로 피해를 입은 이시카와 현에서는 지금도 휴대 전화를 이용할 수 없는 곳이 있습니다.
道みちが壊こわれていて、アンテナなどを直なおしに行いくことが難むずかしいためです
label.tran_page 길이 망가져 있어서 안테나 등을 고치러 가는 것이 어렵기 때문입니다.
携帯電話けいたいでんわの会社かいしゃは、いろいろな方法ほうほうで電波でんぱを届とどけています
label.tran_page 휴대 전화 회사는 다양한 방법으로 전파를 전달하고 있습니다.

KDDIは、人工衛星じんこうえいせいを使つかって電波でんぱを届とどける「スターリンク」を利用りようしています

label.tran_page KDDI는, 인공위성을 사용해 전파를 전달하는 「스타링크」를 이용하고 있습니다.
「スターリンク」のアンテナは、小ちいさくて軽かるいため、簡単かんたんに運はこぶことができます
label.tran_page ’스타링크’의 안테나는 작고 가벼워 쉽게 운반할 수 있습니다.
1つのアンテナで120台だい以上いじょうの携帯電話けいたいでんわやパソコンを利用りようできます
label.tran_page 하나의 안테나로 120대 이상의 휴대 전화나 PC를 이용할 수 있습니다.

ソフトバンクは、アンテナがついた車くるまを使つかっています

label.tran_page 소프트뱅크는 안테나가 달린 차를 사용하고 있습니다.
電気でんきが止とまっているため、発電はつでんする機械きかいも運はこんでいます
label.tran_page 전기가 멈춰 있기 때문에 발전하는 기계도 운반하고 있습니다.

ほかにも、アンテナがついた船ふねや、ドローンを使つかって、電波でんぱを届とどけています

label.tran_page 그 밖에도 안테나가 달린 배나 드론을 사용하여 전파를 전달하고 있습니다.

輪島市わじましの男性だんせいは「地震じしんから6日むいか過すぎて、やっと電波でんぱが届とどきました

label.tran_page 와지마시의 남성은 「지진으로부터 6일 지나서, 겨우 전파가 도착했습니다.
友達ともだちからメッセージが来きていて本当ほんとうにうれしかったです」と話はなしていました
label.tran_page 친구로부터 메시지가 와 있어서 정말 기뻤습니다」라고 이야기하고 있었습니다.