札幌の動物園に東京の会社が助けを出す

삿포로의 동물원에 도쿄의 회사가 도움을 주다

삿포로의 동물원에 도쿄의 회사가 도움을 주다
札幌市のノースサファリサッポロは、9月に閉園しました

삿포로시의 북사파리 삿포로는、9월에 문을 닫았습니다.

삿포로시의 북사파리 삿포로는、9월에 문을 닫았습니다.
動物園を運営する会社が、建物を建てる許可を市からもらっていなかったことなどが理由です

동물원을 운영하는 회사가、건물을 짓고 시에 허가를 받지 않은게 이유입니다.

동물원을 운영하는 회사가、건물을 짓고 시에 허가를 받지 않은게 이유입니다.
動物園には、9月の終わりに256匹の動物がいました

동물원에는、9월을 끝으로 256마리의 동물이 있었습니다.

동물원에는、9월을 끝으로 256마리의 동물이 있었습니다.
どこに移すかが問題になっています

어디로 이동시키느냐가 문제입니다.

어디로 이동시키느냐가 문제입니다.
この中で、東京の会社が「動物を助けたい」と言いました

이런 중에、도쿄의 회사가 [동물을 돕고싶다]고 했습니다.

이런 중에、도쿄의 회사가 [동물을 돕고싶다]고 했습니다.
この会社は、動物園の近くの土地を買って、動物を入れる新しい施設を建てる計画です

이 회사는、동물원 근처에 토지를 구입해、동물을 들일 새로운 시설을 세울 계획입니다.

이 회사는、동물원 근처에 토지를 구입해、동물을 들일 새로운 시설을 세울 계획입니다.