「푸른 구급차」등장 색약자에게도 알기 쉬운 디자인
誰でも見やすい「青い救急車」のコンセプトカーが報道陣に公開されました
누구나 보기 쉬운 ’푸른 구급차’의 컨셉카가 보도진에 공개되었습니다.
青い救急車は空や雲、海などをモチーフに世界的アーティストの山口歴さんがデザインしたもので、色の見え方の異なる人にも分かりやすいデザインとなっていることを示す「CUDマーク」を取得しています
푸른 구급차는 하늘이나 구름, 바다 등을 모티브로 세계적 아티스트의 야마구치 히로시씨가 디자인한 것으로, 색의 보이는 방법이 다른 사람에게도 알기 쉬운 디자인이 되어 있는 것을 나타내는 「CUD 마크」를 취득 하고 있습니다.
通常の救急車は白地に濃い赤のラインが入りますが、色の見え方が一般の人とは異なる色弱者からは赤いラインや赤色灯が視認しづらいということです
통상의 구급차는 흰색 바탕에 진한 빨강의 라인이 들어가지만, 색의 보이는 방법이 일반인과는 다른 색약자로부터는 붉은 라인이나 적색등이 시인하기 어렵다고 하는 것입니다
救急車の現場到着時間は過去20年でおよそ1.5倍に延びていて「ベルリング」は緊急車両への優先意識が向上することを目的にこのコンセプトカーを制作しました
구급차의 현장 도착 시간은 과거 20년에 약 1.5배로 연장되어 있어 「벨링」은 긴급 차량에의 우선 의식이 향상하는 것을 목적으로 이 컨셉카를 제작했습니다
今後は民間救急用の車両としての導入を目指すとしています
향후는 민간 구급용의 차량으로서의 도입을 목표로 하고 있습니다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
