アメリカのニュージャージー州で今週、クマを鉄砲で撃って殺す狩りが始まりました。
이번 주, 미국 뉴저지주에서 총기로 곰 사냥이 시작되었습니다.
クマが増えすぎないようにするためです。
곰의 수가 과도하게 증가하는 것을 막기 위함입니다.
アメリカでは多くの州でクマの狩りをすることができます。
미국에서는 많은 주에서 곰 사냥이 허용되고 있습니다.
ニュージャージー州では、狩りをする人は許可をもらわなければなりません。
뉴저지 주에서는 사냥을 하는 사람이 허가증을 취득해야 합니다.
狩りをする人のほとんどは、趣味でクマを撃ちます。
撃ったクマは、州の職員がDNAを調べます。
총에 맞은 곰은 주 정부 직원에 의해 DNA 검사가 이루어집니다.
ニュージャージー州では、家に入ってきたり、人やペットに危険を与えたりするクマが増えたため、狩りを行うことにしました。
뉴저지주에서는 곰이 민가에 침입해 사람이나 반려동물에게 위험을 초래하는 사례가 증가하고 있기 때문에, 당국은 사냥을 실시하기로 결정했습니다.
職員は「狩りだけでなく、クマが増えすぎないようにするための教育も行っています」と話しています。
주 정부 직원은 우리는 단순히 사냥을 실시할 뿐만 아니라, 곰의 개체 수가 과도해지지 않도록 교육 활동도 하고 있습니다.라고 말했습니다.