家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
韓国かんこくの８割超わりちょう「今年ことしは日本にほんを旅行りょこうする気きない」
2019-08-21 15:10:03Z
翻譯
jiayu 10:08 21/08/2019
0 0
添加翻譯
韓国かんこくの８割超わりちょう「今年ことしは日本にほんを旅行りょこうする気きない」
label.tran_page 超過80％的韓國“今年我不想去日本旅遊”

　この調査ちょうさは、韓国かんこくの世論調査会社せろんちょうさがいしゃ「リアルメーター」が１９日にちに発表はっぴょうしたもので、８１．８％が「今年ことし、日本にほんへ旅行りょこうに行いく気きがない」と回答かいとうし、「行いく気きがある」と答こたえた人ひとは１３．４％にとどまりました

label.tran_page 這項調查於19日由韓國民意調查公司“Real Meter”發布，81.8％的人回答說：“我今年不想去日本旅行。”只有13.4％的人回應
日本政府にほんせいふによる輸出管理ゆしゅつかんりの強化きょうかを受うけ、韓国かんこくで日本にほんへの旅行りょこうを避よける動うごきが広ひろがっていることを裏付うらづけた形かたちです
label.tran_page 這是一種形式，證實在日本政府加強出口管制後，避免前往日本的運動在韓國蔓延。

　また、同おなじ世論調査せろんちょうさで、文在寅ぶんざいいん（ムン・ジェイン）大統領だいとうりょうの支持率しじりつはほぼ横よこばいの４９．４％でした
label.tran_page 此外，在同一民意調查中，總統Moon Jae-in的支持率幾乎持平，為49.4％