家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
給食きゅうしょくがのどに詰つまって小学校しょうがっこう1年生ねんせいの男おとこの子こが亡なくなった
2024-02-28 12:00:00
翻譯
Anonymous 04:02 28/02/2024
0 0
TING-JUNG CHIEN 04:02 28/02/2024
0 0
添加翻譯
給食きゅうしょくがのどに詰つまって小学校しょうがっこう1年生ねんせいの男おとこの子こが亡なくなった
label.tran_page 一名小學一年級男孩因吃學校午餐噎死。

福岡県ふくおかけんみやま市しの小学校しょうがっこうで26日にち、1年生ねんせいの男おとこの子こが給食きゅうしょくの事故じこで亡なくなりました

label.tran_page 26日，福岡縣美山市一所小學發生學校午餐事故，一名一年級男孩死亡。

うずらの卵たまごがのどに詰つまったことが原因げんいんのようです

label.tran_page 原因似乎是鵪鶉蛋卡在喉嚨。
うずらの卵たまごは直径ちょっけい2cmぐらいで、切きらないで給食きゅうしょくに入はいっていました
label.tran_page 這些鵪鶉蛋直徑約2厘米，未經切割就包含在學校午餐中。

みやま市はうずらの卵たまごを給食きゅうしょくでしばらくの間あいだ使つかわないと言いいました

label.tran_page 美山市宣布，暫時不會在學校午餐中使用鵪鶉蛋。

国くには、給食きゅうしょくに気きをつけるように日本中にほんじゅうの学校がっこうに言いいました

label.tran_page 政府已要求日本各地的學校注意學校午餐。
子こどもたちには、よくかんでゆっくり食たべるように伝つたえます
label.tran_page 告訴孩子要徹底咀嚼食物並慢慢吃。
先生せんせいには、子こどもたちが食たべている間あいだ、気きをつけて見みているように伝つたえます
label.tran_page 告訴老師在孩子們吃飯時要看著他們。