일본어 뉴스: 欧州のニュース企業32社、グーグルを提訴　ネット広告で「支配的」

뒤

欧州おうしゅうのニュース企業きぎょう32社しゃ、グーグルを提訴ていそ　ネット広告こうこくで「支配的しはいてき」

2024-03-02 10:30:03

번역

민병옥 16:03 02/03/2024

0 0

번역 추가

欧州おうしゅうのニュース企業きぎょう32社しゃ、グーグルを提訴ていそ　ネット広告こうこくで「支配的しはいてき」

유럽 뉴스 기업 32개사, 구글을 제소 넷 광고로 ’지배적’

ドイツのアクセル・シュプリンガーなど欧州おうしゅうのニュースメディア企業きぎょう32社しゃが2月がつ28日にち、ネット広告販売こうこくはんばいにおける支配的しはいてきな地位ちいによって損失そんしつを受うけたとして、米べいグーグルに対たいして21億おくユーロ（約やく3400億円おくえん）の支払しはらいを求もとめる訴うったえをアムステルダムの地方裁判所ちほうさいばんしょに起おこしました

독일 액셀 슈프링거 등 유럽 뉴스 미디어 기업 32개사가 2월 28일 인터넷 광고 판매의 지배적인 지위로 인해 손실을 입었다고 미국 구글에 대해 21억 유로(약 3400억엔) 지불 를 요구하는 호소를 암스테르담의 지방 법원에 일으켰습니다.

32社しゃの代理人弁護士だいりにんべんごしは、企業きぎょうなどが、新聞しんぶんなどのメディア企業きぎょうが運営うんえいするウェブサイトに広告こうこくを出だす場合ばあいに、グーグルが「支配的しはいてきな地位ちい」にあると主張しゅちょうしました

32개 대리인 변호사는 기업 등이 신문 등 미디어 기업이 운영하는 웹사이트에 광고를 하는 경우 Google이 ’지배적인 지위’에 있다고 주장했습니다.

グーグルが、広告枠こうこくわくの売買ばいばいから配信はいしんまでのプロセスを牛耳ぎゅうじる形かたちのシステムになっているため、メディア企業きぎょうが多額たがくの手数料てすうりょうをグーグルに支払しはらうことになり、広告こうこくから得えられるはずだった収入しゅうにゅうが大幅おおはばに減へったとしています

구글이 인벤토리 매매부터 게재까지의 과정을 소 귀하는 형태의 시스템이 되어, 미디어 기업이 다액의 수수료를 구글에 지불하게 되어, 광고로부터 얻을 수 있었던 수입이 대폭 감소했다 로