家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
店長てんちょうも“大谷おおたにロス?” 韓国かんこくに開幕戦かいまくせんグッズ店てんオープン
2024-03-05 10:30:28
翻译
Anonymous 09:03 08/03/2024
0 0
添加翻译
店長てんちょうも“大谷おおたにロス?” 韓国かんこくに開幕戦かいまくせんグッズ店てんオープン
label.tran_page 店长还说“Ross Otani？” 游戏周边店在韩国开业

　大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅが所属しょぞくするドジャースが開幕戦かいまくせんを行おこなう韓国かんこくでは、記念きねんグッズを販売はんばいするポップアップストアがオープンしました

label.tran_page 韩国开设了一家出售纪念商品的快闪店，大谷翔平的道奇队将在那里进行揭幕战。


　日本人にっぽんじんも多おおく訪おとずれるソウル・明洞めいどう（ミョンドン）のロッテ免税店めんぜいてんにオープンしたのは、メジャーリーグの選手用せんしゅようキャップオフィシャルサプライヤーとしても知しられるアパレルブランド「ニューエラ」のポップアップストアです
label.tran_page 作为美国职棒大联盟球员帽子官方供应商的服饰品牌New Era的快闪店在日本人光顾的首尔明洞乐天免税店开业。


　今月こんげつに行おこなわれるドジャースとパドレスの韓国かんこくシリーズを記念きねんしたグッズが販売はんばいされています
label.tran_page 本月道奇队和教士队之间的韩国系列赛纪念商品正在发售。


チョ・ユナ店長てんちょう
「私わたしも大谷選手おおたにせんしゅの大だいファンです
label.tran_page
結婚けっこんなさったでしょ？でも私わたしの心こころは変かわらず、一生懸命応援いっしょうけんめいおうえんします」

　一部いちぶのグッズはすでにオンラインショップでも売うり切きれが出でていて、韓国かんこくでも高たかい人気にんきぶりが伺うかがえます
label.tran_page