집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
新型しんがたコロナ　1年ねん6か月げつ過すぎて症状しょうじょうが残のこる人ひとは25％以上いじょう
2023-02-27 12:00:00
번역
Anonymous 12:02 27/02/2023
0 0
etp5580 21:02 27/02/2023
0 0
Anonymous 05:02 28/02/2023
0 0
번역 추가
新型しんがたコロナ　1年ねん6か月げつ過すぎて症状しょうじょうが残のこる人ひとは25％以上いじょう
label.tran_page 신형 코로나 1년 6개월 지나 증상이 남는 사람은 25% 이상

国立こくりつ国際医療研究こくさいいりょうけんきゅうセンターは、新型しんがたコロナウイルスがうつった人ひとに症状しょうじょうが続つづいているかどうか調しらべました

label.tran_page 국립국제의료연구센터는 신형 코로나바이러스가 우울한 사람에게 증상이 지속되는지 조사
2020年ねん2月がつから2021年ねん11月がつに、センターや病院びょういんに行いった502人にんに話はなしを聞ききました
label.tran_page 2020년 2월부터 2021년 11월까지 센터와 병원에 갔던 502명에게 이야기를 들었습니다.

症状しょうじょうがあると言いった人ひとの割合わりあいは、ウイルスがうつってから6か月げつ過すぎた人ひとが32.3％、1年ねん過すぎた人ひとが30.5％でした

label.tran_page 증상이 있다고 말한 사람의 비율은 바이러스가 흔들리고 6개월이 지난 사람이 32.3%, 1년이 지난 사람이 30.5%
1年ねん6か月げつ過すぎた人ひとは25.8％で、4人にんに1人ひとりが後遺症こういしょうのような症状しょうじょうがあると言いっていました
label.tran_page 1년 6개월이 지난 사람은 25.8%로 4명 중 1명이 후유증과 같은 증상이 있다고 말했습니다.

1年ねん過すぎた人ひとの症状しょうじょうは、記憶きおくに問題もんだいがある人ひとが11.7％でした

label.tran_page 1년이 지난 사람의 증상은 기억에 문제가 있는 사람이 11.7%
集中しゅうちゅうしにくいが11.4％、においがわからないが10.3％などでした
label.tran_page 집중하기 어렵지만 11.4%, 냄새를 모르지만 10.3% 등이었습니다.

調しらべた医者いしゃは「オミクロン株かぶは、後遺症こういしょうが出でる割合わりあいが低ひくいと言いわれていますが、心配しんぱいないと言いうことはできません

label.tran_page 조사한 의사는 “오미크론 균주는 후유증이 나오는 비율이 낮다고 합니다만, 걱정하지 않는다고 말할 수 없습니다.
これからもうつらないようにしてください」と話はなしています
label.tran_page 앞으로 더 이상 붙지 않겠습니다.”라고 말합니다.