집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
卒業そつぎょう式しきの校歌こうか　新型しんがたコロナの問題もんだいで始はじめた手話しゅわで歌うたう
2023-03-03 12:00:00
번역
Anonymous 10:03 04/03/2023
1 0
Anonymous 16:03 03/03/2023
0 0
번역 추가
卒業そつぎょう式しきの校歌こうか　新型しんがたコロナの問題もんだいで始はじめた手話しゅわで歌うたう
label.tran_page 졸업식 교가 신형 코로나 문제로 시작한 수화로 노래

大分県おおいたけんの日田ひた三隈みくま高校こうこうで、3月がつ1日ついたちに卒業そつぎょう式しきがありました

label.tran_page 오이타 현의 히타 미쿠마 고등학교에서 3 월 1 일에 졸업식이있었습니다.
生徒せいとのほとんどはマスクをして式しきに出でました
label.tran_page 학생 대부분은 가면을 쓰고 식으로 나왔다.

卒業そつぎょうする生徒せいとたちは、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、3年ねんの間あいだ1回かいも声こえを出だして校歌こうかを歌うたう機会きかいがありませんでした

label.tran_page 졸업하는 학생들은 신형 코로나바이러스 문제로 3년 동안 한 번도 목소리를 내고 교가를 부를 기회가 없었습니다.
去年きょねんからは、声こえを出ださないで手話しゅわで歌うたってきました
label.tran_page 작년부터는 목소리를 내지 않고 수화로 노래했습니다.

卒業そつぎょう式しきの最後さいごに生徒せいとたちは、手話しゅわで校歌こうかを歌うたいました

label.tran_page 졸업식 끝에 학생들은 수화로 교가를 불렀
マスクをしたまま笑わらったり泣ないたりして、卒業そつぎょうを喜よろこびました
label.tran_page 가면으로 웃고 울거나 졸업을 기뻐했습니다.

卒業そつぎょうする生徒せいとは「みんなと別わかれるのはとても寂さびしいです

label.tran_page 졸업하는 학생들은 “모두와 헤어지는 건 너무 외로워
将来しょうらいは特別支援とくべつしえん学校がっこうの先生せんせいになりたいので、手話しゅわを覚おぼえた経験けいけんを役やくに立たてたいです」と話はなしていました
label.tran_page 앞으로는 특별지원학교의 선생님이 되고 싶어서 수화를 기억한 경험을 돕고 싶습니다.”라고 말했습니다.