アメリカのフロリダ州で、強盗と殺人をしたマーク・ジェラルズさんに死刑が執行されました。
플로리다주 미국에서 강도살인을 저지른 마크 제럴즈 씨에 대해 사형이 집행되었습니다.
死刑は薬を使って行われました。
ジェラルズさんは1989年、トレッサ・ペティボーンさんの家に入り、ペティボーンさんを殴って刺して殺した罪で有罪になりました。
게랄즈 씨는 1989년에 트레사 페티본 씨의 집에 침입해 그녀를 폭행하고 찔러 살해한 죄로 유죄 판결을 받았습니다.
ペティボーンさんの8歳の息子が、学校から帰ってきて母親の遺体を見つけました。
페티본 씨의 8살 난 아들은 학교에서 집에 돌아왔을 때 어머니의 시신을 발견했습니다.
フロリダ州では今年18人が死刑になり、アメリカで一番多いです。
올해 플로리다주에서는 18명이 사형을 선고받아, 미국에서 가장 많은 인원수가 되었습니다.
テキサス州とアラバマ州では、それぞれ5人が死刑になりました。
텍사스주와 앨라배마주에서는 각각 5명이 사형을 선고받았습니다.
テネシー州でも、もうすぐ死刑が行われる予定です。
테네시 주에서는 조만간 사형이 집행될 예정입니다.
アメリカでは今年、45人が死刑になりました。
올해 미국에서는 45명이 사형을 선고받았습니다.
多くは薬を使った方法ですが、銃やガスを使った死刑もありました。
많은 경우에는 약물 주사 방법이 사용되지만, 총이나 가스를 사용하는 경우도 있습니다.
ガスを使う方法は、国連の専門家から「とてもひどい方法だ」と言われています。
유엔 전문가들은 가스 사용 방식이 매우 잔혹하다고 비판하고 있습니다.
アメリカの50州のうち、23州では死刑がなくなりました。
미국 50개 주 중 23개 주가 사형을 폐지했습니다.
また、カリフォルニア州など3つの州では、今は死刑が止められています。
또한, 캘리포니아주 등 3개 주에서는 현재 사형 집행이 중단되어 있습니다.
トランプ大統領は死刑に賛成していて、特に悪い犯罪には死刑を使うべきだと言っています。
트럼프 전 대통령은 사형을 지지하고 있으며, 특히 중대한 범죄에 대해서는 이 형벌을 적용해야 한다고 생각하고 있습니다.