집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
道路どうろわきに大蛇だいじゃの死骸しがい、飼かい主不明ぬしふめい　米べいニューヨーク州しゅう
2023-03-07 11:02:07
번역
Anonymous 15:03 07/03/2023
0 0
번역 추가
道路どうろわきに大蛇だいじゃの死骸しがい、飼かい主不明ぬしふめい　米べいニューヨーク州しゅう
label.tran_page

　米べいニューヨーク州しゅうロングアイランドで先月せんげつ、体長たいちょう４メートルあまりの大蛇だいじゃ「アミメニシキヘビ」の死骸しがいが見みつかりました

label.tran_page 도로 옆에 큰 뱀의 시체, 주인 불명 미국 뉴욕 주
当局とうきょくが飼かい主ぬしを調しらべています
label.tran_page

　州環境保護当局しゅうかんきょうほごとうきょくが１日ついたちに発表はっぴょうしたところによると、先月せんげつ１４日じゅうよっかにロングアイランド・メドフォード市内しないの道路どうろわきにヘビがいるとの通報つうほうがありました

label.tran_page

　出動しゅつどうした警官けいかんらがよく見みると死しんでいることが分わかり、道路どうろから撤去てっきょされました

label.tran_page 미국 뉴욕주 롱 아일랜드에서 지난달, 체장 4미터 너무 큰 뱀 아미메니시키뱀의 시체가 발견되었습니다
当局とうきょくは死因しいんに言及げんきゅうしていません
label.tran_page 당국이 주인을 조사하고 있습니다.

　ニューヨーク州しゅうで危険動物きけんどうぶつの飼育許可しいくきょかを得えずにアミメニシキヘビを飼かうことは、法律ほうりつで禁止きんしされています

label.tran_page 미국 남부 플로리다주에서는 애완동물로 반입되어 도망치거나 풀리거나 한 뱀에서 유래하는 야생 개체가 소수로 보이며 침략적 외래종으로 자리매김하고 있습니다

　アミメニシキヘビは体長たいちょう６メートルを超こえることもある世界最大級せかいさいだいきゅうのヘビで、原産地げんさんちは南みなみアジアと東南とうなんアジア

label.tran_page 당국은 사인을 언급하지
米南部べいなんぶフロリダ州しゅうではペットとして持もち込こまれ、逃にげ出だしたり放はなされたりしたヘビに由来ゆらいする野生やせいの個体こたいが少数しょうすうながらみられ、侵略的外来種しんりゃくてきがいらいしゅと位置付いちづけられています
label.tran_page