Báo tiếng Nhật
日記にっきもちつく
2026-02-07 03:01:09
Bản dịch
Mochi3000 10:02 07/02/2026
0 0
Thêm bản dịch
日記にっきもちつく
label.tran_page Nhật kí của Tomo: làm bánh gạo nếp.
昨日きのう もち つく
label.tran_page Tôi đã làm bánh gạo nếp vào ngày hôm qua.

あさごめ 準備じゅんび
label.tran_page Vào buổi sáng thì tôi chuẩn bị gạo nếp.

ごめ あらみず
label.tran_page Rửa gạo nếp thật sạch rồi thì sẽ ngâm.


そのごめ
label.tran_page Sau đó sẽ đem số gạo nếp đó đi đồ.

とても あつ
label.tran_page Sau khi cơm nóng lên, hơi nhiệt bốc ra đó có một mùi cực kì thơm.


うす
label.tran_page Rồi tôi cho số gạo đó vào cối đá.

きね
label.tran_page Rồi dùng chày để giã nó.

つよ
label.tran_page Dùng lực thật là mạnh.

だんだん もち
label.tran_page Rồi số cơm kia đã dần dần chuyển bành bánh gạo nếp mềm dẻo.

もち つく つかたの
label.tran_page Làm bánh gạo nếp tuy có hơi vất vả một chút, nhưng lại rất vui.


もち
label.tran_page Vì sau khi thấy thành quả là bánh gạo nếp làm ra, tôi cảm thấy rất vui sướng.

その もち 鏡餅かがみもち つく
label.tran_page Và tôi đã dùng số bánh đó để làm kagami mochi (bánh gạo nếp cúng).

とても 経験けいけん
label.tran_page Đây chính là một trải nghiệm rất tuyệt vời.