Japanese News: 「X」のオーナーのイーロン・マスク氏が自らルールに反するフェイク動画を拡散

Back

「X」のオーナーのイーロン・マスク氏しが自みずからルールに反はんするフェイク動画どうがを拡散かくさん

2024-07-31 10:30:26

Translation

Anonymous 07:07 31/07/2024

0 0

Add translation

「X」のオーナーのイーロン・マスク氏しが自みずからルールに反はんするフェイク動画どうがを拡散かくさん

”X” owner Elon Musk himself spreads a fake video that violates the rules.

　旧きゅうツイッターのXでオーナーでもある実業家じつぎょうかのイーロン・マスク氏しが自みずからルールに反はんするフェイク動画どうがを拡散かくさんさせているとして、ユーザーから批判ひはんの声こえが上あがっています

Businessman Elon Musk, who is also the owner of the former Twitter account X, has been criticized by users for spreading fake videos that violate the rules.

　マスク氏しは27日にち、アメリカのハリス副大統領ふくだいとうりょうの画像がぞうに「私わたしは闇やみの政府せいふの操あやつり人形にんぎょうだ」などとハリス氏しの音声おんせいを合成ごうせいしたナレーションを付つけた動画どうがを投稿とうこうしました

On the 27th, Mr. Musk posted a video with an image of U.S. Vice President Harris accompanied by a narration with a synthesized voice of Ms. Harris saying, ``I am a puppet of the deep government.’’

　動画どうがはアメリカのユーチューバーが「パロディー」として投稿とうこうしたもので、マスク氏しが「これは素晴すばらしい」とコメントを付つけて再投稿さいとうこうしていました

The video was posted as a ”parody” by an American YouTuber, and Mr. Musk reposted it with the comment, ”This is amazing.”

　Xでは合成ごうせいされた音声おんせいなどが含ふくまれる場合ばあいはラベルを表示ひょうじするようにルールで規定きていしています

In X, the rules stipulate that a label should be displayed if synthesized audio etc. are included.

　しかし、マスク氏しはラベルや説明せつめいもなく再投稿さいとうこうしていて、Xのユーザーからはハリス氏しをおとしめる内容ないようを拡散かくさんする、ルールに反はんした投稿とうこうだと批判ひはんの声こえが相次あいついでいます

However, Mr. Musk has been reposting without labels or explanations, and users of X have been criticizing the posts, saying they are spreading content that demeans Ms. Harris and are against the rules.