家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
オーストラリアでクジラ100頭とうが座礁ざしょう　ボランティアの必死ひっしの活動かつどうで45頭とうを救助きゅうじょ
2023-07-30 07:10:02
翻譯
alex12345 10:07 30/07/2023
0 0
添加翻譯
オーストラリアでクジラ100頭とうが座礁ざしょう　ボランティアの必死ひっしの活動かつどうで45頭とうを救助きゅうじょ
label.tran_page 100頭鯨魚擱淺澳洲 志願者拼命營救下45頭。

　海面かいめんに浮うかぶクジラの黒くろい群むれ

label.tran_page 一群黑色的鯨魚漂浮在海面上。
25日にち、西にしオーストラリア州しゅうの沖合おきあいで大量たいりょうのゴンドウクジラが身みを寄よせ合あっているのが確認かくにんされました
label.tran_page 25日西澳大利亞州的海上，發現大量的領航鯨擠在一起。


　その後ご、100頭近とうちかくが海岸かいがんに座礁ざしょうしました
label.tran_page 之後，100頭的鯨魚擱淺在附近的岸上。


　地元当局じもととうきょくによりますと、一晩いちばんのうちに少すくなくとも51頭とうが死しにましたが、ボランティア250人にんが集あつまって45頭とうを救助きゅうじょし、生いき残のこったということです
label.tran_page 當地政府表示，一個晚上至少死51頭。志願者250名搶救剩下活著的45頭。


　今後こんご、船ふねを使つかってクジラを水深すいしんの深ふかい場所ばしょへと移動いどうさせるとしています
label.tran_page 之後用船將領航鯨移動回海裡。


　大量たいりょうのクジラが座礁ざしょうした原因げんいんは分わかっていませんが、現地げんちメディアは病気びょうきで弱よわったクジラに群ぐんれ全体ぜんたいが誤あやまって岸きしへと導みちびかれたか、シャチから逃にげて岸きしに打うち上あがった可能性かのうせいなどがあると専門家せんもんかの見立みたてを伝つたえています
label.tran_page 大量鯨魚擱淺原因還待考察 當地媒體認為是生病的鯨魚把全體帶往岸上。專家認為是，為了逃避虎鯨的追擊跑到岸上。