일본어 뉴스: 横浜ラーメン店長殺害事件 35歳の親族を殺人容疑で逮捕

뒤

横浜よこはまラーメン店長てんちょう殺害さつがい事件じけん 35歳さいの親族しんぞくを殺人さつじん容疑ようぎで逮捕たいほ

9/17/2023 11:32:21 PM +09:00

번역

yrp46 06:09 18/09/2023

0 0

번역 추가

横浜よこはまラーメン店長てんちょう殺害さつがい事件じけん 35歳さいの親族しんぞくを殺人さつじん容疑ようぎで逮捕たいほ

요코하마 라면 점장 살해 사건 35세의 친족을 살인 혐의로 체포

今月こんげつ15日にち、横浜よこはま市しのラーメン店てんでこの店みせの33歳さいの店長てんちょうが殺害さつがいされた事件じけんで、警察けいさつは店長てんちょうの親族しんぞくで、同おなじ店みせの従業じゅうぎょう員いんの35歳さいの容疑ようぎ者しゃが事件じけんに関かかわった疑うたがいがあるとして殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほしました

이번 달 15일 요코하마시의 라면점에서 이 가게의 33세의 점장이 살해된 사건으로 경찰은 점장의 친족으로, 같은 가게의 직원의 35세의 용의자가 사건에 관련된 혐의가 있다 로 살인의 혐의로 체포

逮捕たいほされたのは、横浜よこはま市し港南こうなん区くのラーメン店てん従業じゅうぎょう員いんの大橋おおはし昭仁あきひと容疑ようぎ者しゃ（35）です

체포된 것은 요코하마시 고난구의 라면점 종업원의 오하시 아키히토 용의자(35)입니다

今月こんげつ15日にち午後ごご7時じすぎ、横浜よこはま市し港南こうなん区く上大岡西かみおおおかにしのラーメン店てんで、この店みせの店長てんちょうで近ちかくに住すむ大橋おおはし弘ひろし輝あきらさん（33）が血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、その後そのご、死亡しぼうしました

이번 달 15일 오후 7시 지나, 요코하마시 고난구 카미오오카니시의 라면점에서, 이 가게의 점장에서 근처에 사는 오하시 히로키씨(33)가 피를 흘려 쓰러져 있는 것을 발견해, 그 후, 사망했습니다

店長てんちょうの死因しいんは失血死しっけつしで、近ちかくに刃物はものが落おちていたことなどから警察けいさつが殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさを進すすめた結果けっか、この店みせの従業じゅうぎょう員いんで店長てんちょうの親族しんぞくでもある容疑ようぎ者しゃが事件じけんに関かかわった疑うたがいがあることがわかったということです

점장의 사인은 실혈사로, 근처에 칼이 떨어지고 있었던 것 등으로부터 경찰이 살인 사건으로서 수사를 진행한 결과, 이 가게의 직원으로 점장의 친족이기도 한 용의자가 사건에 관련한 혐의가 있다 일을 알았다는 것입니다.