家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
9月がつも暑あつい日ひが続つづきそう　野菜やさいを作つくる農家のうかも困こまっている
2023-08-23 16:00:00
翻譯
Lily Lily 12:08 23/08/2023
0 0
添加翻譯
9月がつも暑あつい日ひが続つづきそう　野菜やさいを作つくる農家のうかも困こまっている
label.tran_page 9月份炎熱的天氣可能還會持續，種植蔬菜的農民也遇到了麻煩。

今年ことしの夏なつはとても暑あつい日ひが続つづいて、熱中症ねっちゅうしょうになる人ひとが多おおくなっています

label.tran_page 今年夏天天氣非常炎熱，很多人都中暑了。
気象庁きしょうちょうによると、9月がつと10月がつも暑あつい日ひが続つづきそうです
label.tran_page 據日本氣象廳稱，9月和10月可能會持續炎熱的天氣。
９月がつはとても暑あつい日ひがいつもの年としより多おおくなりそうです
label.tran_page 九月的炎熱天數可能會比平常更多。

専門家せんもんかは、暑あつい日ひが続つづくと、体からだが疲つかれたり食事しょくじがあまりできなくなったりするため、体からだの具合ぐあいに気きをつけるように言いっています

label.tran_page 專家告訴我們要照顧好自己的身體，因為炎熱的天氣會讓我們感到疲倦並且吃不下那麼多東西。

東京都とうきょうとにある畑はたけでは、暑あつさが原因げんいんで野菜やさいが茶色ちゃいろになったり、形かたちが曲まがったりしています

label.tran_page 為此，賣不出去，農民就有了麻煩。
このため、売うることができなくて、農家のうかの人ひとが困こまっています
label.tran_page 我通常在九月份種土豆，但是如果地裡的土壤很熱，土豆就不會生長。

いつもの年としは9月がつにじゃがいもを植うえますが、畑はたけの土つちが熱あついと育そだちません

label.tran_page 一位農民說：“我正在考慮什麼時候種植，讓它長得好。
農家のうかの人ひとは「うまく育そだつように、いつ植うえるかなどを考かんがえています
label.tran_page 然而，如果炎熱的日子持續下去，我認為這將是困難的。”
しかし、暑あつい日ひがこれからも続つづくと、難むずかしいと思おもいます」と言いっています
label.tran_page

label.tran_page