家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米博物館べいはくぶつかん、人間にんげんの脳のう255個収集こしゅうしゅう　白人優位はくじんゆういの主張しゅちょう、裏付うらづけける目的もくてき
2023-08-24 07:10:02
翻譯
Anonymous 20:08 26/08/2023
0 0
添加翻譯
米博物館べいはくぶつかん、人間にんげんの脳のう255個収集こしゅうしゅう　白人優位はくじんゆういの主張しゅちょう、裏付うらづけける目的もくてき
label.tran_page 人體部位是從 80 多個國家收集的，其中許多據信是研究人員在 20 世紀 40 年代之前未經個人或其家人同意的情況下收集的。

　20日付はつかづけの米紙べいしワシントン・ポストは、ワシントンでスミソニアン協会きょうかいが運営うんえいする自然史博物館しぜんしはくぶつかんが、人間にんげんの脳のう255個こを含ふくむ3万まん700以上いじょうの人体じんたいの部位ぶいを保管ほかんしていると報ほうじた

label.tran_page 其中一些是從墳墓中被盜的，另一些則是針對住院病人、窮人和無家可歸者的。
脳のうの大半たいはんは黒人こくじんや先住民せんじゅうみんなど有色人種ゆうしょくじんしゅのもので、白人はくじんが優すぐれているとの主張しゅちょうを裏付うらづける研究目的けんきゅうもくてきで収集しゅうしゅうされ、遺族いぞくらへの返還へんかんは進すすんでいないという
label.tran_page

　首都近郊しゅときんこうの東部とうぶメリーランド州しゅうにある自然史博物館しぜんしはくぶつかんの施設しせつで保管ほかんされている

label.tran_page
人体じんたいの部位ぶいは80カ国以上こくいじょうから収集しゅうしゅうされ、多おおくは1940年代以前ねんだいいぜんに本人ほんにんや家族かぞくの同意どういがないまま研究者けんきゅうしゃらによって集あつめられたとみられる
label.tran_page 《華盛頓郵報》20日報導稱，位於華盛頓的史密森學會運營的自然歷史博物館儲存了超過30700個人體部位，其中包括255個人腦。
入院患者にゅういんかんじゃや貧困層ひんこんそう、身寄みよりのない人ひとたちが対象たいしょうとなったほか、墓はかから盗ぬすみ出だされたものもある
label.tran_page 大多數大腦屬於有色人種，包括黑人和土著人民，收集這些大腦是為了研究目的，以支持白人優越的說法，並且尚未歸還給失去親人的家人。

　脳のうの収集しゅうしゅうは1900年代初ねんだいはじめ、人類じんるいの進化しんかに関かんする研究部門けんきゅうぶもんの責任者せきにんしゃの下したで大だいだい々的てきに進すすめられた

label.tran_page 美國博物館收藏255個人腦 白人至上的主張及其背後的目的！
この責任者せきにんしゃは白人はくじんの優越性ゆうえつせいを公言こうげんし「特とくに先住民せんじゅうみんと黒人こくじんの脳研究のうけんきゅうのため、脳のうの収集しゅうしゅうが必要ひつようだ」と訴うったえていたという
label.tran_page

　人体じんたいの部位ぶいの保管ほかんについては自然史博物館幹部しぜんしはくぶつかんかんぶが把握はあくしていたが、脳のうの収集しゅうしゅうの全容ぜんようは最近さいきんまで不明ふめいだった

label.tran_page 該負責人宣稱白人至上，並呼籲“收集大腦，特別是用於土著和黑人大腦研究”。