栃木県で新しいLRTの運転が始まる

LRT mới bắt đầu hoạt động ở tỉnh Tochigi

LRT mới bắt đầu hoạt động ở tỉnh Tochigi
LRTと呼ばれる新しいタイプの路面電車は、電気で動いて環境にいいと言われています

Một loại xe điện mới có tên LRT được cho là chạy bằng điện và tốt cho môi trường.

Một loại xe điện mới có tên LRT được cho là chạy bằng điện và tốt cho môi trường.
26日、栃木県で新しいLRTの運転が始まりました

Vào ngày 26, một tuyến LRT mới bắt đầu hoạt động ở tỉnh Tochigi.

Vào ngày 26, một tuyến LRT mới bắt đầu hoạt động ở tỉnh Tochigi.
宇都宮駅と芳賀町の間の14.6kmを50分ぐらいで走ります

Nó chạy dài 14,6km giữa Ga Utsunomiya và Hagacho trong khoảng 50 phút.

Nó chạy dài 14,6km giữa Ga Utsunomiya và Hagacho trong khoảng 50 phút.
全部の線路を新しく作った日本で初めてのLRTです

Đây là tuyến LRT đầu tiên ở Nhật Bản có tất cả các tuyến đường mới.

Đây là tuyến LRT đầu tiên ở Nhật Bản có tất cả các tuyến đường mới.
28日は運転が始まってから初めての平日でした

Ngày 28 là ngày đầu tiên trong tuần kể từ khi hoạt động bắt đầu.

Ngày 28 là ngày đầu tiên trong tuần kể từ khi hoạt động bắt đầu.
宇都宮駅では午前7時ごろから、大勢の人が並んで、電車を待っていました

Tại ga Utsunomiya, mọi người bắt đầu xếp hàng từ khoảng 7 giờ sáng để chờ tàu.

Tại ga Utsunomiya, mọi người bắt đầu xếp hàng từ khoảng 7 giờ sáng để chờ tàu.
高校生は「前はバスを使っていました

Một học sinh trung học nói: “Em đã từng sử dụng xe buýt

Một học sinh trung học nói: “Em đã từng sử dụng xe buýt
LRTはあまり遅れないと思うので、早く学校に着くことができると思います」と話しました

Em nghĩ LRT sẽ đến không quá muộn nên em nghĩ mình có thể đến trường sớm.

Em nghĩ LRT sẽ đến không quá muộn nên em nghĩ mình có thể đến trường sớm.
仕事に行くために乗った男性は「駅に止まるときも揺れなくてよかったです」と話しました

Một người đàn ông bắt đầu đi làm nói: “thật tốt vì nó không rung lắc khi dừng ở ga”.

Một người đàn ông bắt đầu đi làm nói: “thật tốt vì nó không rung lắc khi dừng ở ga”.
日本では、75年前から新しい路面電車ができていませんでした