집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ラグビーのワールドカップ　 日本にっぽんがチリに勝かった
2023-09-11 16:20:00
번역
yrp46 08:09 11/09/2023
0 0
번역 추가
ラグビーのワールドカップ　 日本にっぽんがチリに勝かった
label.tran_page 럭비 월드컵 일본이 칠레를 이겼다.

4年ねんに1回かいのラグビーのワールドカップがフランスで始はじまりました

label.tran_page 4년에 한 번의 럭비 월드컵이 프랑스에서 시작

日本にっぽんは10日とおかにチリと試合しあいをしました

label.tran_page 일본은 10일 칠레와 경기를
チリは初はじめてワールドカップに出でました
label.tran_page 칠레는 처음으로 월드컵에 나왔다.
試合しあいでは、チリが最初さいしょのトライをしたあと、すぐ日本にっぽんがトライをしました
label.tran_page 한판 승부에서 칠레가 첫 번째 시도를 한 후 일본이 바로 시도했습니다.
日本にっぽんは全部ぜんぶで6つのトライをして、トライのあとのキックも全部ぜんぶ決きまって、42-12で勝かちました
label.tran_page 일본은 모두 6개의 트라이를 하고, 트라이 이후의 킥도 전부 정해져, 42-12로 이겼습니다

試合しあいに勝かつと4ポイント、4つ以上いじょうトライをすると1ポイントもらうことができます

label.tran_page 경기를 이기면 4포인트, 4개 이상 트라이를 하면 1포인트 받을 수 있습니다
日本にっぽんは5ポイントになりました
label.tran_page 일본은 5점이 되었다

K10014191041_2309102318_0910233229_01_05.jpg

トライをしたリーチ マイケル選手せんしゅは「たくさんの人ひとが日本にっぽんを応援おうえんしてくれていて、勝かつことができてよかったです」と話はなしました

label.tran_page 일본 헤드 코치 제이미 조셉은 ”칠레 선수들의 태클은 매우 강하고 힘들었습니다.

日本にっぽんのヘッドコーチのジェイミー・ジョセフさんは「チリの選手せんしゅたちのタックルはすごく強つよくて、大変たいへんでした

label.tran_page
最後さいごまで頑張がんばった選手せんしゅたちはすばらしかったです」と話はなしました
label.tran_page