집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
たぬきとかねやん
2025-10-14 03:00:30
번역
박병제 11:10 14/10/2025
0 0
번역 추가
たぬきとかねやん
label.tran_page 너구리 같은 거 있잖아
スポーツスポーツをして、健康けんこうな体からだをつくる日ひです
label.tran_page 스포츠를 해서 건강한 몸을 만드는 날입니다

日本にほんには、体からだを使つかって遊あそぶ、昔むかしからの遊あそびがあります
label.tran_page 일본에는 몸을 사용해서 노는 옛날부터의 놀이가 있습니다

「竹馬たけうま」は、竹たけでできた馬うまのような乗り物のりものです
label.tran_page '죽마'는 대나무로 만든 말과 같은 놀이기구입니다
竹たけに足あしを乗のせて、歩あるいたり走はしったりします
label.tran_page 대나무에 발을 얹고 걷거나 뛰거나 합니다

「お手玉おてだま」は、布ぬのの袋ふくろの中なかに豆まめや小ちいさな石いしを入いれたおもちゃです
label.tran_page ''공기놀이'는 천 주머니 안에 콩이나 작은 돌을 넣은 장난감입니다
2つか3つの袋ふくろを、両手りょうてを使つかって投なげたり受うけたりします
label.tran_page 2개 또는 3개의 공기주머니를 양손을 사용하여 던지거나 받습니다
袋ふくろが落おちないように、上手じょうずに投なげます
label.tran_page 주머니가 떨어지지 않게 잘 던집니다

「けん玉けんだま」は、木きでできたおもちゃです
label.tran_page けんだま는 나무로 만든 장난감입니다
玉たまをひもで引ひっぱって、木きの皿さらや先さきのとがった所ところに入いれます
label.tran_page 구슬을 끈으로 당겨 나무 접시나 끝이 뾰족한 곳에 넣습니다

「おはじきおはじき」は、小ちいさな石いしやガラスガラスの玉たまを指ゆびで弾はじいて、的まとに当あてます
label.tran_page 「おばじき」는, 작은 돌이나 유리구슬을 손가락으로 튕겨, 과녁에 맞힙니다

「お手玉おてだま」や「けん玉けんだま」は、家いえの中なかで遊あそぶことができます
label.tran_page 'おてだま'이나 'けんだっま'는 집 안에서 놀 수 있습니다