家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
「ブロッコリーは日本にっぽんの人ひとたちの生活せいかつに大切たいせつな野菜やさい」
2024-01-24 11:55:00
翻译
赵新娟 10:01 24/01/2024
0 0
添加翻译
「ブロッコリーは日本にっぽんの人ひとたちの生活せいかつに大切たいせつな野菜やさい」
label.tran_page “西兰花是日本人生活中重要的蔬菜。”

国くには、日本にっぽんの人ひとたちがよく食たべていて、生活せいかつに特とくに大切たいせつな野菜やさいを「指定野菜していやさい」にしています

label.tran_page 政府将日本人常吃、日常生活中特别重要的蔬菜指定为“指定蔬菜”。
今いまはキャベツ、だいこん、トマト、なす、ねぎ、たまねぎなど14の野菜やさいがあります
label.tran_page 目前有卷心菜、萝卜、番茄、茄子、大葱、洋葱等14种蔬菜。

2026年ねんからブロッコリーが新あたらしく指定野菜していやさいになります

label.tran_page 从2026年起，西兰花将成为新的指定蔬菜。
日本にっぽんでは人口じんこうが少すくなくなって、市場いちばに出でる野菜やさいの量りょうが少すくなくなっています
label.tran_page 在日本，人口不断减少，市场上的蔬菜数量也在减少。
しかし、ブロッコリーは最近さいきんの10年ねんで30%ぐらい増ふえました
label.tran_page 然而，过去 10 年西兰花的产量增加了约 30%。
栄養えいようが多おおいことなどが、よく食たべるようになった理由りゆうです
label.tran_page 我开始大量吃它的原因是因为它含有很多营养。

ブロッコリーは北海道ほっかいどうや愛知県あいちけん、埼玉県さいたまけんなどでたくさん作つくっています

label.tran_page 北海道、爱知县、埼玉县等地盛产西兰花。
指定野菜していやさいの値段ねだんが下さがったときは、たくさん作つくっている農家のうかが仕事しごとを続つづけることができるように、国くにがお金かねを出だします
label.tran_page 当指定蔬菜价格下降时，政府提供资金，使大量种植蔬菜的农民能够继续工作。

指定野菜していやさいが増ふえるのは、1974年ねんのばれいしょ（じゃがいも）のあと、久ひさしぶりです

label.tran_page 这是继1974年土豆之后，长期以来指定蔬菜数量首次增加。