Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
ラグビーのワールドカップ　日本にっぽんがサモアに勝かった
2023-09-29 16:00:00
Bản dịch
Vu Vu 10:09 29/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
ラグビーのワールドカップ　日本にっぽんがサモアに勝かった
label.tran_page World Cup bóng bầu dục Nhật Bản đánh bại Samoa

フランスで行おこなっているラグビーのワールドカップで29日にち、日本にっぽんがサモアと試合しあいをしました

label.tran_page Vào ngày 29, Nhật Bản thi đấu với Samoa tại Giải bóng bầu dục thế giới ở Pháp.
世界せかいランキングで日本にっぽんは13番ばんで、サモアは12番ばんです
label.tran_page Nhật Bản đứng thứ 13 trên bảng xếp hạng thế giới còn Samoa đứng thứ 12.
この大会たいかいで日本にっぽんとサモアはどちらも、1回かい勝かって1回かい負まけていました
label.tran_page Nhật Bản và Samoa đều thắng một lần và thua một lần ở giải đấu này.

前半ぜんはんの13分ぷん、日本にっぽんが最初さいしょにトライをしました

label.tran_page Nhật Bản có lần thử sức đầu tiên ở phút thứ 13 của hiệp một.
松田まつだ力也りきや選手せんしゅのゴールキックも成功せいこうしました
label.tran_page Cú phát bóng lên của Rikiya Matsuda cũng thành công.

後半こうはんにサモアが続つづけて2回かいトライをして、追おいつきそうになりました

label.tran_page Samoa ghi hai bàn liên tiếp trong hiệp hai và gần như bắt kịp.
しかし、松田まつだ選手せんしゅがペナルティゴールを２回かい決きめて、日本にっぽんが28-22で勝かちました
label.tran_page Tuy nhiên, Matsuda đã ghi được hai quả phạt đền và Nhật Bản giành chiến thắng 28-22.

松田まつだ選手せんしゅは、この大会たいかいでペナルティーゴールなどを16回かい蹴けって15回かい成功せいこうしています

label.tran_page Matsuda đã sút thành công 16 quả phạt đền và thành công 15 lần ở giải đấu này.

この試合しあいの結果けっか、日本にっぽんは勝かち点てんが9になりました

label.tran_page Kết quả trận này Nhật Bản có 9 điểm.
日本にっぽんは決勝けっしょうトーナメントに進すすむために、10月がつ8日ようかにアルゼンチンと試合しあいをします
label.tran_page Nhật Bản đấu Argentina ngày 8/10 để tiến vào vòng chung kết