일본어 뉴스: 納税ミスの練馬区に3700万円余追加徴収区は課長に賠償請求へ

뒤

納税のうぜいミスの練馬ねりま区くに3700万まん円えん余よ追加ついか徴収ちょうしゅう区くは課長かちょうに賠償ばいしょう請求せいきゅうへ

10/4/2023 8:08:01 AM +09:00

번역

yrp46 03:10 04/10/2023

0 0

번역 추가

納税のうぜいミスの練馬ねりま区くに3700万まん円えん余よ追加ついか徴収ちょうしゅう区くは課長かちょうに賠償ばいしょう請求せいきゅうへ

납세 미스의 네리마구에 3700만엔여 추가 징수구는 과장에게 배상 청구에

東京とうきょう・練馬ねりま区くで、職員しょくいんのボーナスに課かされる源泉げんせん所得しょとく税ぜいの納付のうふが区く側がわのミスで3年間ねんかんにわたって遅おくれ、税務署ぜいむしょから3700万まん円えん余あまりを追加ついかで徴収ちょうしゅうされることがわかりました

도쿄·네리마구에서, 직원의 보너스에 부과되는 원천 소득세의 납부가 구측의 실수로 3년간에 걸쳐 늦어, 세무서로부터 3700만엔여분을 추가로 징수되는 것을 알았습니다

区くは損害そんがいについて、担当たんとうの管理かんり職しょくに賠償ばいしょうを求もとめる方針ほうしんです

구는 손해에 대해 담당 관리직에게 배상을 요구하는 방침입니다.

練馬ねりま区くによりますと、6月つきに職員しょくいんなどに支給しきゅうするボーナスに課税かぜいされる源泉げんせん所得しょとく税ぜいは、毎年まいとし7月つき10日にちまでに納付のうふしなくてはいけませんが、手続てつづきを誤あやまり、ことしまでの3年間ねんかん、納付のうふが遅おくれたということです

네리마구에 의하면, 6월에 직원등에 지급하는 보너스에 과세되는 원천 소득세는, 매년 7월 10일까지 납부하지 않으면 안됩니다만, 수속을 잘못해, 끝으로의 3년간, 지불이 지연되었다는 것입니다.

税務署ぜいむしょから指摘してきを受うけて確認かくにんしたところ判明はんめいしたということで、延滞えんたい税ぜいなど、3年ねん分ぶんあわせて3700万まん円えん余あまりを追加ついかで徴収ちょうしゅうされることになりました

세무서로부터 지적을 받아 확인한 결과 판명되었다고 하는 것으로, 연체세 등, 3년분 아울러 3700만엔여분을 추가로 징수되게 되었습니다

区くによりますと、納付のうふに関にかんする事務じむ処理しょり方法ほうほうの変更へんこうへの対応たいおうを怠おこたったことが理由りゆうだということで、納付のうふを管理かんりする立場たちばにあった課長かちょう2人にんに賠償ばいしょうを求もとめる方針ほうしんで、関係かんけいした職員しょくいんの処分しょぶんも検討けんとうしているということです

구에 의하면, 납부에 관한 사무 처리 방법의 변경에의 대응을 게을리한 것이 이유라고 하는 것으로, 납부를 관리하는 입장에 있던 과장 2명에게 배상을 요구하는 방침으로, 관계한 직원의 처분도 검토 하는 것입니다.