Báo tiếng Nhật
92さい女性じょせい死亡しぼう火事かじ 58さい息子むすこ殺人さつじん放火ほうか容疑ようぎ逮捕たいほ 愛媛えひめ 今治いまばり
9/22/2021 11:51:06 PM +09:00
Bản dịch
Anonymous 19:09 22/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
92さい女性じょせい死亡しぼう火事かじ 58さい息子むすこ殺人さつじん放火ほうか容疑ようぎ逮捕たいほ 愛媛えひめ 今治いまばり
label.tran_page Vào tháng 6, cảnh sát đã bắt giữ một người con trai 58 tuổi vì tình nghi giết người và đốt nhà vì đã đốt nhà và giết chết anh ta trong vụ hỏa hoạn thiêu rụi một ngôi nhà ở Imabari, tỉnh Ehime, và giết chết một phụ nữ 92 tuổi.
ことし6つき愛媛えひめけん今治いまばり住宅じゅうたく全焼ぜんしょうし92さい女性じょせい死亡しぼうした火事かじで、警察けいさつは58さい息子むすこ自宅じたくをつけて死亡しぼうさせたとして殺人さつじん放火ほうかうたが逮捕たいほしました
label.tran_page Theo lời kể của một người dân sống gần đó, Masano tử vong do bị què và thường được nghi phạm ngồi xe lăn đến bệnh viện chăm sóc.
女性じょせいあし不自由ふじゆうで、逮捕たいほされた息子むすこ看病かんびょうしていたということです
label.tran_page

逮捕たいほされたのは今治いまばり大正たいしょうまち無職むしょく森松もりまつ良和よしかず容疑ようぎしゃ(58)です

label.tran_page Theo điều tra của cảnh sát, Morimatsu đã sát hại và phóng hỏa vào tháng 6 vì đã đốt một ngôi nhà gỗ hai tầng ở Miho-cho, Thành phố Imabari, giết chết mẹ của anh ta, Masano (92 tuổi), người sống cùng anh ta.


警察けいさつ調しらによりますと、森松もりまつ容疑ようぎしゃはことし6つき今治いまばり美保みほまち木造もくぞう2かい自宅じたくをつけ、同居どうきょしていた母親ははおやのマサノさん(92)を死亡しぼうさせたとして殺人さつじん放火ほうかうたがたれています
label.tran_page Người phụ nữ bị què và đứa con trai bị bắt của bà ta đang chăm sóc cho bà ta.


警察けいさつによりますと、容疑ようぎしゃはこの火災かさい病院びょういん搬送はんそうされ入院にゅういんしていましたが22にち退院たいいんし、警察けいさつ本人ほんにんから事情じじょういた結果けっか自宅じたくをつけたうたがつよまったとして逮捕たいほしました
label.tran_page Theo cảnh sát, nghi phạm đã được đưa đến bệnh viện để chữa cháy và nhập viện, nhưng được xuất viện vào ngày 22, và cảnh sát bắt giữ anh ta vì gia tăng nghi ngờ anh ta đã phóng hỏa nhà mình do nghe tin từ anh ta.


ちかひとはなしでは、死亡しぼうしたマサノさんあし不自由ふじゆうで、容疑ようぎしゃくるまいす病院びょういんへの送り迎おくりむかをするなど、ふだんから看病かんびょうをしていたということです
label.tran_page Theo các nhà điều tra, Morimatsu đã thừa nhận rằng mình đã phóng hỏa, và cảnh sát đang điều tra các tình tiết của vụ việc.


捜査そうさ関係かんけいしゃによりますと、森松もりまつ容疑ようぎしゃをつけたことをみとめているということで、警察けいさつ事件じけんくわしいいきさつを調しらべています
label.tran_page