Báo tiếng Nhật: 2030年冬季五輪は仏アルプス地方　2034年は米・ソルトレークシティーで開催決定

Trở lại

2030年冬季五輪ねんとうきごりんは仏ふつアルプス地方ちほう　2034年ねんは米べい・ソルトレークシティーで開催決定かいさいけってい

2024-07-25 10:30:25

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:07 26/07/2024

0 0

Thêm bản dịch

2030年冬季五輪ねんとうきごりんは仏ふつアルプス地方ちほう　2034年ねんは米べい・ソルトレークシティーで開催決定かいさいけってい

Thế vận hội mùa đông 2030 sẽ được tổ chức tại dãy núi Alps của Pháp và Thế vận hội mùa đông 2034 sẽ được tổ chức tại thành phố Salt Lake, Mỹ

　IOC（国際こくさいオリンピック委員会いいんかい）は2030年ねんの冬季とうきオリンピック・パラリンピックをフランスのアルプス地方ちほうで、2034年ねんの大会たいかいをアメリカのソルトレークシティーで開催かいさいすると正式せいしきに決定けっていしました

IOC (Ủy ban Olympic quốc tế) đã chính thức quyết định Thế vận hội Olympic và Paralympic mùa đông 2030 sẽ được tổ chức tại vùng dãy Alps của Pháp và Thế vận hội 2034 sẽ được tổ chức tại Thành phố Salt Lake, Hoa Kỳ.

　IOCは24日午前にじゅうよっかごぜん、オリンピックが26日にちから開幕かいまくするパリで総会そうかいを開ひらき、2030年ねんの冬季とうきオリンピック・パラリンピックの開催地かいさいちとしてフランスのアルプス地方ちほうを選えらびました

IOC đã tổ chức một cuộc họp chung vào sáng ngày 24 tại Paris, nơi Thế vận hội Olympic sẽ bắt đầu vào ngày 26 và chọn vùng Alps của Pháp làm địa điểm tổ chức Thế vận hội Mùa đông và Paralympic 2030.

　フランスでは今月こんげつ、議会下院ぎかいかいんにあたる国民議会こくみんぎかいの総選挙そうせんきょが行おこなわれ、財政ざいせいの保証ほしょうが得えられていないため、条件付じょうけんつきの選定せんていとなります

Ở Pháp, một cuộc tổng tuyển cử Quốc hội, tức là hạ viện, sẽ được tổ chức trong tháng này, và do chưa đạt được đảm bảo tài chính nên việc lựa chọn sẽ có điều kiện.